Pandora — Jamas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jamas", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Que no me falte tu cuerpo jamás, jamás.
Ni el calor de tu forma de amar, jamás…
Ni la ternura de tu despertar,
Que no me falte jamás.
Que tu cariño no sea fugáz, jamás.
Sin tíno habría encontrado esta paz, jamás,
Que me da calma y acaricia mi alma,
Que no me falte jamás…
Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Lo digo con orgullo,
Tuyo nada más.
Jamás, jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
No dejaréde quererte jamás, jamás,
No dejarás de quererme jamás, jamás,
Con un amor sin cadenas, ni edad,
Que no me falte jamás…
Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Lo digo con orgullo,
Tuyo nada más.
Jamás jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
Jamás, jamás…
Tuyo nada más.
Jamás jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy, przenigdy nie będę tęsknił za twoim ciałem.
Ani ciepła Twojej miłości, nigdy.…
Ani czułości twojego przebudzenia.,,
Niech nigdy za tobą nie tęsknię.
Niech twoja miłość nigdy nie będzie zbiegiem.
Bez Tina nigdy nie odnalazłbym tego świata.,
Który daje mi spokój i pieści moją duszę.,
Żebym nigdy się nie nudził.…
Nigdy, przenigdy nie przestałem być twój.,
Mówię to z dumą.,
Tylko twój.
Nigdy, przenigdy, moje ręce nie czuły,,
Więcej skóry niż Twoja skóra,
Bo nawet we śnie byłem Ci wierny.
Nigdy nie pozwolę cię kochać, nigdy.,
Nigdy nie przestaniesz mnie kochać, nigdy.,
Z miłością bez łańcuchów, bez wieku.,
Żebym nigdy się nie nudził.…
Nigdy, przenigdy nie przestałem być twój.,
Mówię to z dumą.,
Tylko twój.
Nigdy, przenigdy, moje ręce nie czuły,,
Więcej skóry niż Twoja skóra,
Bo nawet we śnie byłem Ci wierny.
Przenigdy.…
Tylko twój.
Nigdy, przenigdy, moje ręce nie czuły,,
Więcej skóry niż Twoja skóra,
Bo nawet we śnie byłem Ci wierny.