Pandora — Rota tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rota", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Deja de pensar en ti por un segundo,
me has quitado el piso, y sabes que me hundo
y tu jugando al tiro al blanco
con mi corazon,
tu dejaste que mis manos te cuidaran,
te cure con besos y a traicion
disparas frases tan irreversibles
como mi dolor.
te creia transparente e incapaz
de golpearme el alma
y dejarme rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Deja de pensar en tu por un segundo,
me has quitado el piso
y sabes que me hundo
y tu jugando al tiro al blanco
con mi corazon
Ahora que te vas te llevas
este cuento de hadas
y tambien la fe que me quedaba,
quedate con mis promesas me he fallado yo te creia transparente e incapaz
de golpearme el alma
y dejarme rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Y me dejaste
rota contra tus demonios
y un futuro flaco rota como sueños,
has quedado rota contra tu fantasma
suplicando amor
y me dejaste
rota hincada con mis angeles,
perdida, rota y toda destrozada,
sin latido, rota contra el infinito
y gritando rota, rota, rota.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestań myśleć o sobie przez chwilę.,
odebrałeś mi podłogę i wiesz, że tonę.
i grasz w strzelanie do celu.
z moim sercem,
pozwoliłeś moim dłoniom zająć się tobą.,
Uleczę Cię pocałunkami i zdradą.
strzelasz do takich nieodwracalnych zwrotów,
jak mój ból.
myślałem, że jesteś przejrzysty i niezdolny.
od uderzenia w moją duszę.
i zostawić mnie złamaną, złamaną, złamaną.
A Ty mnie zostawiłeś.
obróć się przeciwko swoim demonom.
a zła przyszłość jest rozbita jak marzenia,,
złamałaś się przeciwko Duchowi.
błagając o miłość
a Ty mnie zostawiłeś.
kompania z moimi aniołami,
zagubiony, złamany i zniszczony.,
brak bicia serca, obraca się przeciwko nieskończoności.
i krzyczy rozbita, rozbita, rozbita.
Przestań myśleć o sobie przez chwilę.,
zabrałeś mi mieszkanie.
i wiesz, że tonę.
i grasz w strzelanie do celu.
z moim sercem
/ Align = "left" /
ta bajka
a także wiara, która mi pozostała.,
pozostań przy moich obietnicach zawiodłem myślałem, że jesteś przejrzysty i niezdolny
od uderzenia w moją duszę.
i zostawić mnie złamaną, złamaną, złamaną.
A Ty mnie zostawiłeś.
obróć się przeciwko swoim demonom.
a zła przyszłość jest rozbita jak marzenia,,
złamałaś się przeciwko Duchowi.
błagając o miłość
a Ty mnie zostawiłeś.
kompania z moimi aniołami,
zagubiony, złamany i zniszczony.,
brak bicia serca, obraca się przeciwko nieskończoności.
i krzyczy rozbita, rozbita, rozbita.
A Ty mnie zostawiłeś.
obróć się przeciwko swoim demonom.
a zła przyszłość jest rozbita jak marzenia,,
złamałaś się przeciwko Duchowi.
błagając o miłość
a Ty mnie zostawiłeś.
kompania z moimi aniołami,
zagubiony, złamany i zniszczony.,
brak bicia serca, obraca się przeciwko nieskończoności.
i krzyczy rozbita, rozbita, rozbita.