Panetoz — Känn dig fri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Känn dig fri", wykonawca: Panetoz.
Tekst piosenki
Inget kan gå fel idag
Har jobbat hela veckan och nu är det fredag
Finns inget som gör mig glad
Som att ha cashen i fickan, redo för flippen, nu blir det drag
Känner mig fri
Jag känner mig fri
Jag känner mig fri
Häng med mig, jag känner mig fri
Kom känn dig fri, häng med oss
Ja känn dig fri, Panetoz
Yo känn dig fri
Häng med oss, ja känn dig fri
SV, Vägen Ut, socialtjänsten
PNTZ, pressen och hela familjen
Blanda det med stressen så får du mina måsten
Måsten som löper ända till fredag
Du kan inte andas och du kan inte leva
Drömmer om helgen och måste överleva
Chefen vill att du ska leverera
Bruden vill att du ska prestera
Showen får en hyperventilera
Hur kan man gå när fansen skriker mera?
Ja visst, det låter trist
Men vissa ärenden luktar ush!
Men ta tid och finna tid
När fredag är här och den är schysst
Kompis känn dig fri
Och häng med oss när vi sprider peace, peace
Inget kan gå fel idag
Har jobbat hela veckan och nu är det fredag
Finns inget som gör mig glad
Som att ha cashen i fickan, redo för flippen, nu blir det drag
Känner mig fri
Jag känner mig fri
Jag känner mig fri
Häng med mig, jag känner mig fri
Kom känn dig fri, häng med oss
Ja känn dig fri, Panetoz
Yo känn dig fri
Häng med oss, ja känn dig fri
Hela veckan gått runt och längtat
Hoppas fredan blir som väntat
Men spelar ingen roll vad jag gör
Går igång på allt jag hör
Vi håller inte tillbaks när vi kör
Ser emot det vi har framför oss
Lägger bakom det vi haft för oss
Vill inte ha saker som tynger oss
När vi släpper loss, häng med
Klockan är 3, sent men ingen behöver gå hem
Det är inget jobb imorrn
Alla festmänniskor visa att ni håller igång
Vissa känner sig fria, andra fångna
Rädda att göra saker de kommer ångra
Bryr sig för mycket om vad andra tänker
Jag vet mina gränser, jag vet när det räcker
Men alltid svårt sätta stopp, säga nej
Hålla tillbaka
Inget kan gå fel idag
Har jobbat hela veckan och nu är det fredag
Finns inget som gör mig glad
Som att ha cashen i fickan, redo för flippen, nu blir det drag
Känner mig fri
Jag känner mig fri
Jag känner mig fri
Häng med mig, jag känner mig fri
Kom känn dig fri, häng med oss
Ja känn dig fri, Panetoz
Yo känn dig fri
Häng med oss, ja känn dig fri
Africa kom känn dig fri
Australien känn dig fri
Asien kom känn dig fri
Sydamerika känn dig fri
Nordamerika känn dig fri
Skandinavien känn dig fri
Norge, Finland känn dig fri
Danmark, Island känn dig fri
Sverige kom känn dig fri
Vägen Ut kom känn dig fri
Jordbro känn dig fri
Det är så vi gör
Vi gör dig fri
Det är så vi gör
Vi gör dig fri
Sverige kom känn dig fri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj wszystko może pójść nie tak.
Pracowałem cały tydzień, a teraz jest piątek.,
Nic mnie nie uszczęśliwia.,
Jak mieć gotówkę w kieszeni, gotowy do przewrotu, teraz będą ruchy,
Czujący się wolni.
Czuję się wolny.,
Czuję się wolny.
Chodź ze mną, czuję się wolny.
Przyjdź, nie wahaj się, dołącz do nas,
Tak, nie wahaj się, Panetoz
Yo, nie wahaj się.
Dołącz do nas, tak, Poczuj się wolny,
Wyjście, usługi socjalne,
PNTZ, prasa i cała rodzina
Mieszają to ze stresem, a Ty będziesz miał moje.,
Musi być koniecznością dla siebie, którzy biegną do piątku,
Nie możesz oddychać i nie możesz żyć,
Marząc o weekendzie, będziesz musiał przetrwać.
Szef chce, żebyś dostarczył
Panna młoda chce, żebyś wykonał
Shaw, dostaje hiperwentylatora.
Jak możesz iść, gdy fani krzyczą więcej?
Tak, to brzmi nudno,
Ale niektóre sprawy pachną jak ush!
Ale nie spiesz się i znaleźć czas,
Kiedy nadejdzie piątek i jest fajnie.
Kolego, Poczuj się wolny.
I dołącz do nas, kiedy szerzymy świat, świat.
Dzisiaj wszystko może pójść nie tak.
Pracowałem cały tydzień, a teraz jest piątek.,
Nic mnie nie uszczęśliwia.,
Jak mieć gotówkę w kieszeni, gotowy do przewrotu, teraz będą ruchy,
Czujący się wolni.
Czuję się wolny.,
Czuję się wolny.
Chodź ze mną, czuję się wolny.
Przyjdź, nie wahaj się, dołącz do nas,
Tak, nie wahaj się, Panetoz
Yo, nie wahaj się.
Dołącz do nas, tak, nie wahaj się!
Przez cały tydzień chodziłem w kółko i tęskniłem,
Mam nadzieję, że fredan będzie zgodnie z oczekiwaniami,
Ale nie ma znaczenia, co robię.
Kontynuując wszystko, co słyszę,
Nie powstrzymujemy się, gdy jedziemy,
Patrząc na to, co mamy przed sobą,
Leżąc za tym, co robiliśmy.
Nie chcę tego, co na nas naciska.,
Kiedy puścimy, dołącz do nas.
Jest 3 godziny, jest późno, ale nikt nie musi wracać do domu.
To nie jest praca dziś rano.,
Wszyscy imprezowicze pokazują, że idziesz dalej.
Niektórzy czują się wolni, inni są uwięzieni,
Bojąc się robić rzeczy, których będą żałować,
Zbyt wiele troszczy się o to, co myślą inni.
Znam swoje granice, wiem, kiedy to wystarczy,
Ale zawsze trudno jest zakończyć, powiedz "nie".
Trzymaj się!
Dzisiaj wszystko może pójść nie tak.
Pracowałem cały tydzień, a teraz jest piątek.,
Nic mnie nie uszczęśliwia.,
Jak mieć gotówkę w kieszeni, gotowy do przewrotu, teraz będą ruchy,
Czujący się wolni.
Czuję się wolny.,
Czuję się wolny.
Chodź ze mną, czuję się wolny.
Przyjdź, nie wahaj się, dołącz do nas,
Tak, nie wahaj się, Panetoz
Yo, nie wahaj się.
Dołącz do nas, tak, nie wahaj się!
Afryka przyjdź nie wahaj się,
Nie wahaj się, Australia
Azja, chodź, Poczuj się wolna.
Ameryka Południowa czuje się wolna.
Ameryka Północna, Poczuj się wolna.
Skandynawia, Poczuj się wolna.
Norwegia, Finlandia, Poczuj się wolna.
Dania, Islandia, Poczuj się wolna.
Szwecja, przyjdź, Poczuj się wolny,
Wyjdź, chodź, Poczuj się wolna.
Most ziemi, Poczuj się wolny.
Tak to robimy.
Uwolnimy Cię.
Tak to robimy.
Uwolnimy Cię.
Szwecja, przyjdź, Poczuj się wolna.