Panic! At The Disco — Mad As Rabbits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad As Rabbits", wykonawca: Panic! At The Disco.
Tekst piosenki
Come save me from walking off a windowsill
Or I’ll sleep in the rain.
Don’t you remember when I was a bird
And you were a map?
Now he drags down miles in America
Briefcase in hand.
The stove is creeping up his spine again
Can’t get enough trash.
He took the days for pageant
Became as mad as rabbits
With bushels of bad habits
And who could ask for anymore?
Yeah who could have more?
His arms were the branches of a Christmas tree
Preached the devil in the belfry.
He checked in to learn his clothes had been thieved
At the train station.
Rope hung his other branch
And at the end was a dog called Bambi
Who was chewing on his parliaments
When he tried to save the calendar business.
He tried to save the calendar business.
He took the days for pageant
And became as mad as rabbits
With bushels of bad habits
Who could ask for anymore?
Who could have more?
The poor son of a humble chimney sweep
Fell to a cheap crowd
So stay asleep and put on that cursive type
You know we live in a toy.
You know that Paul Cates
Bought himself a trumpet from the Salvation Army
But there ain’t no sunshine in his song
We must reinvent love.
Reinvent love, reinvent love.
He took the days for pageant
And became as mad as rabbits
With bushels of bad habits
Who could ask for anymore?
Yeah who could have more?
We must reinvent love.
Reinvent love, reinvent love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocal mnie od chodzenia z parapetu
Albo będę spał w deszczu.
Nie pamiętasz, jak byłem ptakiem?
A ty byłaś mapą?
Teraz ciągnie się milami w Ameryce
Walizka w ręku.
/ Align = "left" /
Nie mam dość śmieci.
Wziął dni na konkurs piękności
Became as mad as rabbits
Z buszelami złych nawyków
I kto mógłby prosić o więcej?
Kto mógłby mieć więcej?
Jego ramiona były gałęziami choinki.
Głosił diabła na dzwonnicy.
Zameldował się, by dowiedzieć się, że jego ubrania zostały skradzione.
Na dworcu.
/ Align = "left" / Linear
A na końcu był pies zwany Bambi
/ Align = "left" /
Kiedy próbował ratować kalendarz.
Próbował ratować kalendarz.
Wziął dni na konkurs piękności
I stał się szalony jak króliki
Z buszelami złych nawyków
Kto mógłby prosić o więcej?
Kto mógłby mieć więcej?
Biedny syn skromnego kominiarza
Fell to a cheap crowd
Więc nie zasypiaj i załóż kursywę.
Wiesz, że żyjemy w zabawce.
Wiesz, że Paul Cates
Kupił sobie trąbkę od Armii Zbawienia
But there ain ' t no sunshine in his song
Musimy odkryć na nowo miłość.
Na nowo miłość, na nowo miłość.
Wziął dni na konkurs piękności
I stał się szalony jak króliki
Z buszelami złych nawyków
Kto mógłby prosić o więcej?
Kto mógłby mieć więcej?
Musimy odkryć na nowo miłość.
Na nowo miłość, na nowo miłość.