Panic! At The Disco — The Calendar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Calendar", wykonawca: Panic! At The Disco.
Tekst piosenki
(only for you
only for you)
It’s said, «If you don’t let it out
You’re gonna let it eat you away.»
I’d rather be a cannibal, baby
Animals like me don’t talk anyway
Feel like an ambulance
Chaser of faith
Pray I could replace her
Forget the way her tears taste
Oh, the way her tears taste
Put another ex on the calendar
Summer’s on its deathbed
There is simply nothing worse
Than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you
The world may call it a second chance
But when I came back it was more of a relapse
Anticipation’s on the other line
And obsession called while you were out
Yeah, it called while you were out
Put another ex on the calendar
Summer’s on its deathbed
There is simply nothing worse
Than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you
Asleep in the hive
I guess all the buzzing got to me Well, I’m still alive
At night your body is a symphony
And I’m conducting
It’s said, «If you don’t let it out
You’re gonna let it eat you away.»
Put another ex on the calendar
Summer’s on its deathbed
There is simply nothing worse
Than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you
Only for you
Only for you
Only for you
Only for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
(tylko dla Ciebie
tylko dla Ciebie.)
Mówi się, " jeśli tego nie wypuścisz
Pozwolisz się pożreć.»
I ' d rather be a cannibal, baby
Zwierzęta takie jak ja i tak nie mówią.
Czuję się jak karetka.
Chaser of faith
Módl się, bym mógł ją zastąpić.
Zapomnij jak smakują jej łzy
Oh, the way her tears taste
Umieść innego byłego w kalendarzu
Summer jest na łożu śmierci.
Nie ma nic gorszego.
Than knowing how it ends
I wszystko, co powiedziałem tamtej nocy, było prawdą.
I will come back to life
Ale tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Świat może nazwać to drugą szansą.
Ale kiedy wróciłem, to był bardziej nawrót choroby.
/ Align = "left" / Linear
A obsesja zadzwoniła, gdy cię nie było.
Tak, dzwonił, kiedy cię nie było.
Umieść innego byłego w kalendarzu
Summer jest na łożu śmierci.
Nie ma nic gorszego.
Than knowing how it ends
I wszystko, co powiedziałem tamtej nocy, było prawdą.
I will come back to life
Ale tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Asleep in the hive
I guess all the buzzing got to me Well, I ' m still alive
W nocy twoje ciało jest jak Symfonia
I dyryguję
Mówi się, " jeśli tego nie wypuścisz
Pozwolisz się pożreć.»
Umieść innego byłego w kalendarzu
Summer jest na łożu śmierci.
Nie ma nic gorszego.
Than knowing how it ends
I wszystko, co powiedziałem tamtej nocy, było prawdą.
I will come back to life
Ale tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.