Panic Lift — Footsteps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Footsteps", wykonawca: Panic Lift.
Tekst piosenki
One day the sun had refused to show
Just dark clouds over me
One day our lives had forever changed
In a moment I refused to believe
I find myself in a waking dream
Paralyzed by fear
But I know we will meet again
And until then I know you’re always near
I’ll renounce this reality
It’s hard to face the truth
As your footsteps fade away
Am I what you’d always hoped I’d be?
When we are taught to accept our fate
I hoped to keep my youth
One day my footsteps will fade away
With these words please remember me
Icons pass and lovers leave
And buildings fall to dust
We share a bond that will still remain
Until the day that god will call on us
Some days it’s so hard just to sleep
So hard to get out of bed
And even though I still feel your loss
I know I will see you again in the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia słońce nie chciało się pokazać
Tylko ciemne chmury nade mną
Pewnego dnia nasze życie zmieniło się na zawsze.
W jednej chwili nie mogłem uwierzyć.
I find myself in a waking dream
Paralized by fear
Ale wiem, że jeszcze się spotkamy.
A do tego czasu Wiem, że zawsze jesteś blisko.
Wyrzeknę się tej rzeczywistości.
Ciężko jest spojrzeć prawdzie w oczy.
As your footsteps fade away
Czy jestem tym, kim zawsze chciałeś być?
Kiedy uczą nas akceptować nasz los
Miałem nadzieję zachować młodość
Pewnego dnia moje kroki znikną
"With these words please remember me"
Ikony pass and lovers leave
A budynki obrócą się w pył.
Łączy nas więź, która pozostanie.
Aż do dnia, w którym Bóg nas wezwie
Czasami ciężko jest zasnąć.
Tak ciężko wstać z łóżka
I chociaż wciąż czuję twoją stratę
I know I will see you again in the end