Panic Room — Take Me Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Away", wykonawca: Panic Room.
Tekst piosenki
Bored and tired I’m just staring out the window of the train
A strange shining light suddenly all over the station
A great rumbling and I have a buzzing in my ears
An explosion and then the silence
I want to live, take me away
This is the hell, the end of the world
Take me away to another place
I believe we can find it I open my eyes and I see
all the destruction
A crying child is screaming: help me I need you, father, please take me away!
And I’m frozen, there is blood on my hands
It’s nightmare and then the silence…
I want to live, take me away
This is the hell, the end of the world
Take me away to another place
I believe we can find it
(Grazie a marco per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znudzony i zmęczony gapię się przez okno pociągu.
Dziwne świecące światło nagle na całej stacji
Wielkie dudnienie i brzęczenie w uszach
Eksplozja i cisza
Chcę żyć, Zabierz mnie stąd.
To jest piekło, koniec świata
Take me away to another place
Wierzę, że możemy go znaleźć. otwieram oczy i widzę.
all the destruction
Płaczące dziecko krzyczy: pomóż mi, ojcze, Proszę zabierz mnie stąd!
I jestem zamrożony, mam krew na rękach
To koszmar, a potem cisza.…
Chcę żyć, Zabierz mnie stąd.
To jest piekło, koniec świata
Take me away to another place
Wierzę, że go znajdziemy.
(Grazie a marco per questo testo)