Paniq — 9876 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "9876", wykonawca: Paniq.
Tekst piosenki
Erinnerst du dich noch an diesen einsamen Tauben
Der jeden zu sich einlud und sie alle verstand
Erinnerst du dich noch an diesen kämpfenden Raben
Der alle verlor und sich dadurch wieder neu fand?
Erinnerst du dich noch an diese traurige Stelle
Wo sie ihn bat, dass er und sie sich jetzt nie mehr wieder sehn
Und kannst du dich erinnern als alles zu spät war
Und man sich wünschte, es soll doch endlich ein Wunder geschehn?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen was ich eigentlich glaube
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich muss mich fragen was ich dir damit raube
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Erinnerst du dich noch an diese alte Geschichte
Mit dem Mädchen, das so unglaublich gut zuhören konnte?
Erinnerst du dich noch an diesen blauen Planeten
Auf dem das Leben wuchs als er sich in der Sonne sonnte?
Erinnerst du dich noch an diese hässliche Alte
Die nicht schön war bis sie ihren eigenen Willen bekam?
Und weißt du noch vom Schwert im Stein, das nicht weichen wollte
Bis es der Richtige nahm?
Es spielt die 9., 8., 7., 6. Symphonie
Und ich muss mich fragen: Wieso sind wir uns begegnet?
Ich falle in den Abgrund, denn ich hatte das so nie
Und ich wünsch' mir manchmal, dass es tausend Frösche regnet
Es spielt die 6., 7., 8., 9. Symphonie
— und tief in meiner Seele glaube ich wieder
Egal was passiert, es siegt die Fantasie und
Alle Menschen werden Brüder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz jeszcze tego samotnego gołębia
Który zaprosił wszystkich do siebie i wszyscy zrozumieli
Pamiętasz tego kruka?
Który stracił wszystkich i w rezultacie odzyskał siebie?
Czy pamiętasz to smutne miejsce
Gdzie poprosiła go, żeby on i ona nigdy więcej się nie widzieli
I czy pamiętasz, kiedy było za późno
- I zdecydowałeś, że w końcu stanie się cud?
To 9 Gra., 8., 7., 6. Symfonia
I muszę się zastanawiać, co tak naprawdę myślę
Wpadam w otchłań, bo nigdy czegoś takiego nie miałem.
I muszę zadać sobie pytanie, że pozbawiam cię tego
To 6 gra., 7., 8., 9. Symfonia
- w głębi duszy znowu wierzę.
Bez względu na to, co się dzieje, pokonuje wyobraźnię i
Wszyscy ludzie stają się braćmi
Czy pamiętasz tę starą historię
Z dziewczyną, która była tak niesamowicie dobra w słuchaniu?
Pamiętasz tę niebieską planetę?
Na którym dorastało życie, kiedy opalał się na słońcu?
Pamiętasz tę brzydką starą dziewczynę?
Która nie była piękna, dopóki nie dostała swojej woli?
I czy wiesz o mieczu w kamieniu, który nie chciał się poddać
Dopóki nie wziął WŁAŚCIWEGO?
To 9 Gra., 8., 7., 6. Symfonia
I muszę zadać sobie pytanie: dlaczego się spotkaliśmy?
Wpadam w otchłań, bo nigdy czegoś takiego nie miałem.
I czasami chcę, żeby deszcz był tysiącem żab
To 6 gra., 7., 8., 9. Symfonia
- w głębi duszy znowu wierzę.
Bez względu na to, co się dzieje, pokonuje wyobraźnię i
Wszyscy ludzie stają się braćmi