Panopticon — Subject tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subject", wykonawca: Panopticon.
Tekst piosenki
I own you: Trapped in a corner, fear in your eyes.
I own you: Alone and terrified, crying in the dark.
I own you: Slave to disorder, forever ensnared.
I own you and no one will ever care.
Listen. Listen. Focus on me. Listen.
Your life means nothing. Listen.
Listen. You’ll never be redeemed.
Hear me.
Pray to some distant and silent god that this will all go away.
This is who you are.
You were born to this fate.
You are crowded in an empty room.
A prisoner in your mind.
Your voice remains silent: They’re screaming all the time.
How long will this endure?
Is this all of your life?
Is this all of your world?
Or a nightmare to leave behind?
Never give in, never give up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś mój: uwięziony w kącie, strach w twoich oczach.
Jesteś moja: samotna i przerażona, płacząca w ciemności.
Jesteś niewolnikiem nieporządku, na zawsze usidlonym.
Jesteś moją własnością i nikogo to nie obchodzi.
Posłuchaj. Posłuchaj. Skup się na mnie. Posłuchaj.
Twoje życie nic nie znaczy. Posłuchaj.
Posłuchaj. Nigdy nie zostaniesz odkupiony.
Wysłuchaj mnie.
Módl się do odległego i cichego Boga, aby to wszystko odeszło.
Oto kim jesteś.
Urodziłeś się taki los.
Jesteś zatłoczony w pustym pokoju.
Więźniem w twoim umyśle.
Cały czas krzyczą.
Jak długo to potrwa?
To całe twoje życie?
To cały twój świat?
Czy koszmary, które można zostawić za sobą?
Nigdy się nie poddawaj, nigdy się nie poddawaj.