Panteón Rococó — Control Remoto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Control Remoto", wykonawca: Panteón Rococó.
Tekst piosenki
Sentirse libre en estos tiempos
Es acabar con estos infiernos
Del enajene televisivo
Para poder sentirnos vivos
Un territorio Pontificado
Al universo lo han cableado
Control Remoto de tu destino, de tu cerebro ¡Libre asesino!
Trafico de armas, de gustos pederastas, de razas, religion, enagenacion de masas
Con el paso de los años nos quieren convencer
Mas si es mito es lo que les da poder
Vamos ya despierta, ve y gritale al vecino que es hora de ir en marcha o nos
borran del camino,
Vamos quitate la chaqueta mental
Se propositivo No seas neoliberal.
Respeta tu persona y Respeta a tu gente
sientete orgullozo de tu casa y ti raiz
Fomenta la palabra, la memoria y la esperanza vamos hablala y de ella se aprendiz.
Se un arquitecto de tu propia existencia.
Se todas la voces que no paren de gritar.
Se la propia flor que florezca en tu jardin
Se la barricada que a esto ponga fin
No bajes la cabeza ante la deseperanza.
Convencete del que percevera alcanza
Si no lo haces tu, nadie te abrira cancha.
En el juego de la vida no nos sirve la arrogancia
Comprometete con tu propio destino
Atrevete a decir no al rascismo
Es hora de olvidar todo nuestro sinismo y aprender a vivir sin autoritarismos
(Gracias a Emir por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuć się swobodnie w tych czasach
To koniec z tym piekłem.
Z alienacji telewizyjnej
Żebyśmy mogli czuć się żywi.
Terytorium pontyjskie
Został podłączony do wszechświata.
Pilot swoje przeznaczenie, twój mózg wolny zabójca!
Handel bronią, pederastyczne smaki, rasy, religia, handel masowy
Z biegiem lat chcą nas przekonać
Ale jeśli to mit, To właśnie daje im moc
Obudź się, idź i krzycz do sąsiada, że czas iść, albo my
zmywają z drogi.,
Zdejmij swoją mentalną kurtkę.
- Nie musisz być neoliberalny.
Szanuj swoją osobowość i szanuj swoich ludzi
bądź dumny ze swojego domu, a Ty
- Nie wiem-powiedział.
Bądź architektem własnego istnienia.
Znam wszystkie głosy, które nie przestają krzyczeć.
Bądź kwiatem, który kwitnie w Twoim ogrodzie
Niech barykada to zakończy.
Nie poddawaj się rozczarowaniu.
Przekonaj się, że persewera osiąga
Jeśli tego nie zrobisz, nikt cię nie otworzy.
W grze życia nie służy nam arogancja.
Poświęć się swojemu przeznaczeniu
Śmiem odmówić rasizmowi
Nadszedł czas, aby zapomnieć o całym naszym synonimie i nauczyć się żyć bez autorytaryzmu
(Dziękuję Emirowi za ten list)