Pantera — Yesterday Don't Mean S**t tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday Don't Mean S**t", wykonawca: Pantera.
Tekst piosenki
There’s nothing special about it It’s either there when you’re born or not
Gifted with talent are no big deal
Welcome to the death of a century…
Cause yesterday don’t mean shit
What’s over is over and nothing between
Yesterday don’t mean shit
Because tomorrow’s the day you have to face
There’s no rewinding time
Yesterday don’t mean shit
Yesterday don’t mean shit
Reliving old reviews is a useless tool of confusion
Don’t hold your breath for the turn-around
Come into the world of endless odds…
They’ll tell you about guilt
And in time you’ll face the darkness…
But darkness is a friend to you
Embrace and fly through the madness
Flying past God and wars and conflict
Oppressor in you
Plowing through minds and paranoia
Oppressor in you
The oppressor’s in you
Yesterday don’t mean jack shit…
To protect you and I’ll keep to myself
It can only be that way — yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma w tym nic wyjątkowego.
Obdarzeni talentem to nic wielkiego.
Welcome to the death of a century…
Bo wczoraj nic nie znaczy.
Co się skończyło, to się skończyło.
"Yesterday don' t mean shit"
Bo jutro jest dzień, z którym musisz się zmierzyć.
Nie ma czasu na przewijanie.
"Yesterday don' t mean shit"
"Yesterday don' t mean shit"
Ponowne przeżywanie starych recenzji jest bezużytecznym narzędziem zamieszania.
Don ' t hold your breath for the turn-around
Come into the world of endless odds…
Powiedzą ci o poczuciu winy.
Z czasem zmierzysz się z ciemnością.…
Ale ciemność jest twoim przyjacielem.
Embrace and fly through the madness
Flying past God and wars and conflict
Oppressor in you
Orka przez umysły i paranoję
Oppressor in you
Ciemiężca jest w tobie
"Yesterday don' t mean jack shit"…
By cię chronić, zatrzymam to dla siebie.
Tak może być.