Pantommind — The Final Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Line", wykonawca: Pantommind.
Tekst piosenki
Some day you’ll find the answers
But they will breed more questions
Is there understanding still
If you’ll feel your life’s intrusion
As you walk on in the land of illusion
In this place I’m just like a stranger in danger
There’s something wrong, something that escapes me
Maybe I’m a pawn in a cruel game
Where always I’m the loser
Another one is chosen to win…
From those days nothing remains
Everything’s the same
So hard to be understood
When there is so much more to know
It’s time to get the last step away
It’s the final line
It’s the point of no return
On the edge of time
It’s the final hour
In the final place
We’ll become two twilight souls forever
Somewhere in the corner of the world
You say this is real story
As you hold the light in your hands
But I don’t care what you think about it
It doesn’t matter who you are…
If you never had this feeling
You’ll never see the lights of tomorrow
But I always knew
Lies are only meaning of your life
Maybe you’re just like me?
Believe… I know your nature
So tell me your secrets
As I run through your mind
Remember your forgotten dreams
Hear them calling you
Oh, how much you want to fly
Higher in the sky…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia znajdziesz odpowiedzi
Ale będą mieli więcej pytań.
Czy jest jeszcze jakieś zrozumienie?
/ Align = "left" /
As you walk on in the land Of illusion
W tym miejscu jestem jak obcy w niebezpieczeństwie.
Coś jest nie tak, coś, co mi umyka.
Może jestem pionkiem w okrutnej grze.
Where always I ' m the loser
/ Align = "left" / …
Z tamtych dni nic nie pozostało
Everything ' s the same
Tak trudno to zrozumieć
Kiedy jest tak wiele więcej do poznania
Czas na ostatni krok.
/ Align = "left" / Linear
To punkt bez powrotu.
On the edge of time
It ' s The final hour
/ } Finał
Staniemy się dwiema duszami zmierzchu na zawsze
Gdzieś w zakątku świata
Mówisz, że to prawdziwa historia.
Jak trzymasz światło w dłoniach
Ale nie obchodzi mnie, co o tym myślisz.
Nieważne kim jesteś.…
If you never had this feeling
Nigdy nie ujrzysz światła jutra
But I always knew
Kłamstwa są tylko sensem twojego życia.
Może jesteś taki jak ja?
Uwierz ... Znam twoją naturę
So tell me your secrets
As I run through your mind
Zapamiętaj swoje zapomniane sny
Hear them calling you
Oh, how much you want to fly
Higher in the sky…