Paola — Mein Geschenk Für Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Geschenk Für Dich", wykonawca: Paola.
Tekst piosenki
Und wenn ich dich nicht bei mir hab
Schick ich ein Päckchen an dich ab
In Glanzpapier mit Schleife dran
Am nächsten Tag schon kommt es an
Heb es gut auf, verlier es nicht
Denn drin ist mein Geschenk für dich
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Und kannst du wieder bei mir sein
Dann bring das Päckchen auch mit heim
In Glanzpapier mit Schleife drauf
Heb es für schlechte Zeiten auf
Läßt uns das Glück einmal im Stich
Vertrau auf mein Geschenk für dich
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Ein Sonnenstrahl für graue Tage
Ein Lied das Tränen rasch besiegt
Ein Lächeln das dich sicher macht
Träume für die Nacht
Das Gefühl, das jemand dich nur liebt
Heb es gut auf, verlier es nicht
Denn drin ist mein Geschenk für dich
(Stephens G. — Black D. — Kunze M.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli nie mam cię ze mną
Wyślę ci paczkę.
W błyszczącym papierze z kokardą na nim
Następnego dnia już przybywa
Podnieś go dobrze, nie trać go
Bo to mój prezent dla Ciebie.
Promień słońca na szare dni
Piosenka, która szybko pokonuje łzy
Uśmiech, który sprawia, że jesteś bezpieczny
Sny na noc
Uczucie, że ktoś po prostu cię kocha
I czy możesz znów być ze mną
Następnie przynieś paczkę do domu
W błyszczącym papierze z kokardą na nim
Podnieś go na złe czasy
Niech szczęście kiedyś nas zawiedzie
Zaufaj mojemu prezentowi dla Ciebie
Promień słońca na szare dni
Piosenka, która szybko pokonuje łzy
Uśmiech, który sprawia, że jesteś bezpieczny
Sny na noc
Uczucie, że ktoś po prostu cię kocha
Promień słońca na szare dni
Piosenka, która szybko pokonuje łzy
Uśmiech, który sprawia, że jesteś bezpieczny
Sny na noc
Uczucie, że ktoś po prostu cię kocha
Podnieś go dobrze, nie trać go
Bo to mój prezent dla Ciebie.
(Stephens G.-Black D.-M. Kuntze)