Paola & Chiara — Amici Come Prima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amici Come Prima", wykonawca: Paola & Chiara.
Tekst piosenki
so che soltanto un’altra scusa
ti siedo di fianco
ed come se non fossi qui
E parli,
non riesco a sentirti ma tu parli
mi chiedi di capirti
e non facile dire di s¬.
Mandi in pezzi il mio cuore e pretendi di di potertela cavare cos¬
«amici come prima»
mi costa una fortuna
riuscire ad ammettere che
stato solo un gioco
un affare da poco
ma sono innamorata di te.
Di te.
E' tardi
per tornare indietro adesso tardi
vorrei riempire il vuoto che ora lasci
qui dentro di me.
Mi alzo da questa sedia
vado via di qui
non mi volto mentre dici cos¬:
«amici come prima»
mi costa una fortuna
riuscire ad ammettere che
stato solo un gioco
un affare da poco
ma sono innamorata di te.
Mandi in pezzi il mio cuore e pretendi di di potertela cavare cos¬
«amici come prima»
non vale pi№ la pena
considerando il fatto che
stato solo un gioco
ti sarai divertito
ti amo e non so neanche perch
perch.
perch.
perch.
perch.
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiem, że kolejna wymówka
siedzę obok ciebie.
jakby mnie tu nie było.
I mówisz,
nie słyszę cię, ale mówisz
prosisz, żebym cię zrozumiał.
i nie jest łatwo powiedzieć o C.
Niszczysz mi serce i twierdzisz, że możesz sobie z tym poradzić, ponieważ
"przyjaciele jak dawniej»
to kosztuje mnie fortunę.
być w stanie rozpoznać, że
stan po prostu gra
sprawa ostatnio
ale jestem w tobie zakochana.
O Tobie.
Jest późno.
aby wrócić teraz późno
chciałbym wypełnić pustkę, którą teraz zostawiasz
tutaj, we mnie.
Wstaję z tego krzesła.
wychodzę.
nie odwracam się, kiedy mówisz, że:
"przyjaciele jak dawniej»
to kosztuje mnie fortunę.
być w stanie rozpoznać, że
stan po prostu gra
sprawa ostatnio
ale jestem w tobie zakochana.
Niszczysz mi serce i twierdzisz, że możesz sobie z tym poradzić, ponieważ
"przyjaciele jak dawniej»
nie trzeba.
biorąc pod uwagę fakt, że
stan po prostu gra
spodoba ci się
kocham cię i nawet nie wiem dlaczego.
Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?