Paola & Chiara — Per Te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per Te", wykonawca: Paola & Chiara.
Tekst piosenki
ah ah
A me non ci pensi piu'?
O e' che non vuoi capire che
se qui con me ci sei tu qualcosa vorra' dire
che strano effetto mi fa chissa' che succedera'?
A me non ci pensi mai?
Se appena chiudi gli occhi
aiutami tu i giorni
senza di te troppo vuoti
c’e' mancato poco che
mi mettessi a piangere
Sento che devo parlarti
puo' sembrare strano ma in fondo poi
non ne posso fare a meno
ora e' passato del tempo
e' vero ma quanto e' rimasto ancora
adesso io lo sento.
Credimi se dico che
mi manchi da morire
abbracciami forte e se puoi
non lasciarmi piu' andare
senza di te che faro'
dai stiamo qui ancora un po'
Sento che devo parlarti
puo' sembrare strano
ma in fondo poi
non ne posso fare a meno
sai non mi manca il coraggio
andro' fino in fondo
e' piu' forte di me, di me.
Sento che devo parlarti
puo' sembrare strano ma in fondo poi
non ne posso fare a meno
ora e' passato del tempo
e' vero ma quanto e' rimasto
di me di te.
Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi
ah ah
A me non ci pensi piu'?
Se guardi su nel cielo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
ha ha
Nie myślisz już o mnie?
Albo nie chcesz zrozumieć, że
jeśli jesteś tu ze mną, to coś znaczy.
jaki dziwny efekt mam, kto wie, co się stanie?
Nigdy o tym nie myślisz?
Jeśli po prostu zamknąć oczy
pomóż mi dni
bez ciebie jest zbyt pusta
/ align = "left" /
płakałbym.
Czuję, że muszę z tobą porozmawiać.
to może zabrzmieć dziwnie, ale w głębi duszy
nie mogę się bez tego obejść.
czas minął.
to prawda, ale ile jeszcze zostało
teraz to czuję.
Uwierz mi, jeśli ci powiem.
tak bardzo za tobą tęsknię.
przytul mnie mocno i jeśli potrafisz.
Nie puszczaj mnie więcej.
bez ciebie, co ja zrobię
zostańmy tu jeszcze trochę.
Czuję, że muszę z tobą porozmawiać.
to może wydawać się dziwne
ale głównie potem
nie mogę się bez tego obejść.
wiesz, że nie tęsknię za odwagą
pójdę do końca.
jest silniejszy ode mnie.
Czuję, że muszę z tobą porozmawiać.
to może zabrzmieć dziwnie, ale w głębi duszy
nie mogę się bez tego obejść.
czas minął.
to prawda, ale ile zostało
o mnie, o Tobie.
Ahi-Ahi-Ahi-Ahi-Ahi-Ahi-Ahi-Ahi
ha ha
Nie myślisz już o mnie?
Patrząc w niebo.