Paolo Conte — Colleghi trascurati tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colleghi trascurati", wykonawca: Paolo Conte.

Tekst piosenki

Forse a quest’ora i colleghi scordati li ho gia`
Chiusi nella toilette
A farsi belli, ma che follia…
Delirio, agguato di nostalgia…
La piu` malinconica seta io affrontero`
Con le mani piu` allegre che avro`
Per raccontare a chi non lo sa, eh, eh…
Quel che e' soltanto normalita`…
Ma, se capita, chissa`, se capita,
un po' di giungla anche per me…
e loro ascoltano??? Chissa`
se ridono… e se capiscono il perche`???
Cuochi ambulanti soffriggono la musica
la-la, la-la-la-la-la-la…
Bambola avvolta ne tulle, gia' messa via…
Di tanti bei sogni la musa…
Ghibli che soffia dietro una porta chiusa…
Ah, mi sento fradicio di magia…
Ma forse a quest’ora siam gia' fuori orario, pero…
Un pedilivio mi faro'…
Ho qui un bel talco da miliardario…
La-la, la-la-la-la-la-la…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może do tego czasu koledzy już zapomnieli o nich`
Zamknięte w toalecie
Ale co za szaleństwo!…
Nonsens, zasadzka tęsknoty…
Najbardziej melancholijny jedwab, z którym się spotykam
Z najzabawniejszymi rękami.
Aby powiedzieć tym, którzy nie wiedzą, hehe…
To normalne.…
Ale jeśli tak się stanie, kto wie, czy tak się stanie,
trochę dżungli dla mnie też…
czy oni słuchają??? Jak wiedzieć`
jeśli się śmieją ... a jeśli rozumieją, dlaczego???
Chodzący kucharze zagłuszają muzykę
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
Owinięta w fokę lalka, już schowana…
Z wielu pięknych snów Muza…
Ghibly wieje za zamkniętymi drzwiami…
Czuję się przesiąknięty magią.…
Ale może o tej godzinie jesteśmy już poza godzinami pracy, dla…
Zrobię sobie nogę.…
Mam tu Talk miliardera.…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…