Paolo Conte — Hesitation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hesitation", wykonawca: Paolo Conte.

Tekst piosenki

Io li sentivo parlare
dietro la porta del pomeriggio
chiusa a chiave
naturalmente dalla mia parte,
si capiva molto poco, quasi niente,
ma qualcosa si intuiva,
si indovinava una specie di salto
nei loro pensiereЂ¦
Hesitation,
com una gamba per volta,
hesitation in loveЂ¦
Sotto la porta il tappeto
sembrava come elettrizzato,
le rose donate erano l¬
in attesa di venire capite,
era una scena d'amore
e di esitazione stupenda,
i avrei voluto dare una mano
non so bene se a lei o a luiЂ¦
Hesitation,
un palombaro nell'ombra,
hesitation in loveЂ¦

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałem, jak rozmawiali.
za drzwiami po południu
pozamykany
oczywiście po mojej stronie,
było zrozumiałe bardzo niewiele, prawie nic,
ale coś się domyślało,
/ align = "left" /
/ align = "left"¦
Hesitation,
com jedna noga na raz,
hesitation in love¦ /
Pod drzwiami dywan
wydawało się, jak zachwycony,
podarowane róże były
czekając, aby dojść do porozumienia,
to była scena miłosna
i niezdecydowanie,
chciałbym pomóc
Nie wiem, czy jest w porządku dla niej, czy dla niegoђ¦
Hesitation,
Bagno w cieniu,
hesitation in love¦ /