Paolo Conte — La Fisarmonica Di Stradella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fisarmonica Di Stradella", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Cos' la pianura padana
dalle sei in avanti,
una nebbia che sembra
di essere dentro a un bicchiere
di acqua e anice eh gi
l’ha detto anche oggi la radio ed vero
l’una passata e nell’auto
mi sembra di essere solo
perch© tu non parli con me.
Ti sei addormentata
non appena tu sei salita
dopo il ballo domenica
sera sempre cos¬
e mi tocca
riportarti
fino a casa e i chilometri
sono pi№ lunghi perch© grigia la strada ed grigia la luce
e Broni, Casteggio,
Voghera son grigie anche loro
c' solo un semaforo rosso quass№
nel cuore, nel cuor di Stradella
che quella citt dove tutte
le armoniche di questa pianura
sono nate e qualcuno le suona cos¬.
Il motore al minimo e sento
passare nell’aria quel suono
ti guardo che dormi
mi sembri diversa
ma tanto diversa lo so al dolce suono della
fisarmonica di Stradella
tu mi sembri ancora pi№ bella
di quello che sei
e mi piace
trasportarti
nella notte
per tutta la notte,
cos¬ questa notte
e per sempre cos¬.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest Równina padańska
od szóstej,
mgła, która wydaje się
być w szklance
woda i anyż eh gi
o tym dzisiaj powiedział Radio Ed Vero
na godzinę i w samochodzie
czuję się samotny.
bo ze mną Nie rozmawiasz.
Zasnęłaś.
jak tylko wstałaś.
po niedzielnym balu
wieczór jest zawsze cos
i dotyka mnie
prowadzący
do domu i kilometrów
płakali przez długi czas, ponieważ droga jest szara, a światło szare.
i broni, Casteggio,
Vogery też są szare.
jest tylko jeden czerwony quass światła.
w sercu, w sercu Stradelli
co miasto, gdzie wszyscy
harmoniczne tej równiny
urodzili się i ktoś na nich gra.
Silnik na biegu jałowym i czuć
przekazać w powietrzu ten dźwięk
widzę, że śpisz.
wyglądasz inaczej.
ale tak różne wiem słodki dźwięk
Stradella Akordeon
nadal wyglądasz na płaczącą.
niż ty
i podoba mi się.
przewozić
w nocy
całą noc,
cos tej nocy
i na zawsze cos.