Paolo Conte — La Ragazza Fisarmonica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Ragazza Fisarmonica", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Tua madre ti ha vestita di tante gelosie
Ti ha messo cose in testa amare fantasie
In te ha riversato le proprie delusioni
Gli uomini ti ha detto son tutti dei coglioni
Cos? tu sei cresciuta in quella diffidenza
Fra un uomo e l’altro pensi non c'? la differenza
Di ogni tenerezza la pi? completa assenza
il vuoto del tuo cuore rasenta la demenza
Oh mai, un sorriso che so una parola di pi?
oh mai, un’occhiata chiss? un po’di complicit?
Come fisarmonica ti lasci stringere ogni volta ma
C’e un silenzio chiuso in te pi? volgare co com’e
? pi? volgare di uno sputo
Tua madre ti parlava lavandoti le spalle
Bambina tu ascoltavi le sue infinite balle
?Tuo padre? ti diceva ?? stato un magro affare
A quarant’anni appena? un uomo da buttare?
Tu gli volevi bene intendo a lui tuo padre
E non capivi bene le frasi di tua madre
Eppure hai cominciato e non ti riguardava
A difendere per sempre l’orgoglio di una schiava
Oh mai, mai un giorno che tu mi ringrazi
Ma non lo sai fare un gesto che sia
Spiritoso con me con te la domenica
Sei poco igienica si muore sai
Meglio andare via di qua a cercarsi una citt?
E non restare in questa mia periferia
Meglio andare via di qua a cercarsi una citt?
E non restare in questa mia periferia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja matka ubrała cię w taką zazdrość.
Włożył rzeczy w głowie kochać fantazje
/ Align = "left" /
Mężczyźni powiedzieli ci, że wszyscy są dupkami.
Co? dorastałaś w tej nieufności.
Między jedną osobą a drugą, jak myślisz, nie jest? różnica
Ze wszystkich czułości jej więcej? całkowity brak
pustka twojego serca graniczy z demencją
Och, nigdy, uśmiech, że znam słowo Pi?
och, nigdy, oglądać Chiss? trochę współudziału?
Jako akordeon pozwalasz sobie na zaciśnięcie za każdym razem, ale
Czy jest w tobie zamknięta cisza? Sprośny So jak i
? P. Sprośny plucie
Twoja matka z Tobą rozmawiała.
Dziewczyno, słuchałaś jej niekończących się BEL.
?Twój ojciec? powiedział ci ?? był chudy sprawa
W wieku czterdziestu lat? zostawić człowieka?
Kochałeś go, mam na myśli jego ojca.
I źle zrozumiałeś słowa swojej matki.
A jednak zacząłeś i to nie miało z tobą nic wspólnego.
Aby na zawsze chronić dumę niewolnicy
Nigdy, przenigdy, kiedy mi podziękujesz.
Ale nie możesz wykonać gestu, który
Dowcipny ze mną z Tobą w niedziele
Jesteś trochę higieniczne umrzesz wiesz
Może lepiej się stąd wyniesiemy i Poszukamy sobie miejsca?
I nie zostawiaj mnie na przedmieściach.
Może lepiej się stąd wyniesiemy i Poszukamy sobie miejsca?
I nie zostawiaj mnie na przedmieściach.