Paolo Conte — Luna Di Marmellata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna Di Marmellata", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Lungo il viaggio
e anche noioso
arriviamo affaticati
le valigie son pesanti e i vestiti stropicciati
Meno male
eccoci qua, in un albergo illuminato
una stanza c' per noi
noi che abbiam tanto viaggiato
So tutto
di questi posti ormai
e il freddo so di questa chiave in mano a me
E ti prepari ad abitare
questa stanza come fosse
una casa
e io che aspetto
mentre metti nei cassetti
la tua roba e anche la mia
e al di l della finestra
c' una luna strepitosa
che ci guarda con tristezzaЂ¦
Luna di marmellata per noi due
che abbiamo casa e figli tutti e due
ma abbiam sorriso senza alcun pudore
all'idea di un ultimo amoreЂ¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drodze
i nawet nudne
przychodzimy zmęczeni
ciężkie walizki i zmięte ubrania
dzięki Bogu.
oto jesteśmy, w oświetlonym hotelu
jeden pokój dla nas
my, którzy tak dużo podróżowaliśmy
Wiem wszystko.
z tych miejsc teraz
i zimno wiem o tym klucz w mojej dłoni
I przygotowujesz się do życia
Ten pokój, jak to było
dom
a ja czekam
kiedy można umieścić w szufladach
twoje rzeczy i moje też.
/ align = "left" /
tam jest niesamowity Księżyc
który patrzy na nas ze smutkiem¦
Jujube Moon dla nas dwojga
że mamy Dom i dzieci.
ale uśmiechaliśmy się bez żadnej skromności
do idei ostatniej miłościђ¦