Paolo Conte — Pittori della Domenica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pittori della Domenica", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Pittori Della Domenica
Eccoli li, lungo le strade,
come a cercare segrete plaghe.
Le mogli a casa… sempre arrabbiate
per qualche ora le hanno ripudiate;
generalmente han sguardi buoni
sovente ingenui e un po' da bambinoni
c'è sempre in loro un po’di dramma
a capirli è solo la loro mamma.
Pitori della domenica…
Eccoli lì, con gli occhi attenti,
a radunare di sé mille frammenti
dispersi in giro per l’eternità
da una particolare sensibilità…
-Oggi vien male questo celeste.
Ma no, è il ricordo delle tue,
delle tue tempeste —
Céè sempre in loro un po’di scena
di amore e morte è un’altalena.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Niedzielni Artyści
Oto one, wzdłuż dróg,
jak szukać tajnych plagiatów.
Żony są w domu ... zawsze zły
wyrzekli się jej przez kilka godzin.;
ogólnie Han wygląda dobrze
często naiwny i trochę dziecinny
zawsze jest w nich jakiś dramat
tylko ich mama je rozumie.
Sunday Petrie…
Oto one, z uważnymi oczami,
/ align = "left" /
rozrzucone wokół wieczności
ze szczególnej wrażliwości…
- Dziś będzie Ci źle.
Ale nie, to pamięć o twoich,
Twoich burz —
Céè zawsze jest w nich trochę sceny
miłość i śmierć to huśtawka.