Paolo Conte — Reveries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reveries", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Reveries
Nous, de temps en temps
nous sommes des enfants
sans problèmes ni loi
de nos droit on est sûr
les mains sales d’confiture
contre le sofa…
De puis ce matin
nos pattes sont en satin,
fauves les yeux pleins d’sauvage
dans la nuit d’la savane
se moquant de la rage
d’quelq’un en panne…
Oh, spleen, oh, rêverie
Oh, spleen, oh, synphonie
Oh, spleen, oh, memory!
Oui, pardon, pardon…
Ah, oui, glissons, glissons…
Habillé en bel-homme, j’ai perdu ma jeunesse
Mon visage de canaille,
en laine-grisaille…
Oui, de temps en temps…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Marzenia
My, od czasu do czasu
jesteśmy dziećmi.
bez problemów i prawa
z naszych praw jesteśmy pewni
brudne ręce dżemu
kontra sofa…
Od tego dziś rano
nasze łapy są satynowe,
oczy pełne dzikiego
w noc sawanny
kpiąc z wściekłości
ktoś się zepsuł.…
O, Splin, o, marzycielstwo
Splin, Sinfonia
Splin, wspomnienie!
Przepraszam.…
Tak, ślizgamy się.…
Przebrałem się za przystojniaka i straciłem młodość.
Moja twarz łajdaka,
siwica wełnista…
Tak, od czasu do czasu…