Paolo Conte — Spassiunatamente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spassiunatamente", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Spassiunatamente
Nce arrivammo, nuje,
Curva su curva,
Dall' alto scennenno
Int' ‘a povere ‘e camionne,
Int' ‘a povere ‘e camionne
Nce arrivammo, nuje,
Pe' oblique scalinate,
Nce arrivammo ncopp' o' mare,
Nce arrivammo ncopp' o' mare
‘Stu mare, int' ‘a solita calura,
che'è squisitamente frisco,
scunsulatamente frisco…
Parola su parola nce arrivammo,
Nce arrivammo ncopp' ‘o mare,
Scustamato paraviso…
Siamo mangiatori di pesce,
Ne facimmo na passione,
Ne facimmo na passione…
Cercatori noi
Di siguardi e malintesi,
E truvatur' ‘e sole
E truvatur' ‘e sole…
Che ce par' ‘e vedè
Che ce par' ‘e truvà
Na femmena
Ah, bbella, bella, bella, bella
Famme vedè,
Famme capì…
Bbona, bona, bona, bona
Famme guardà,
Famme tuccà…
Ah, che sera…
Na scudisciata turcomanna
E mezza luna…
Ah, che sera!
Na scudisciata turcomanna
A mezza luna…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Beznamiętnie
Nce jesteśmy, nuje,
Krzywa za krzywą,
Z wysoka
Int "a biedny' i ciężarówka,
Int "a biedny' i ciężarówka
Nce jesteśmy, nuje,
PE ' skośne schody,
Nce przyszliśmy ncopp ' o ' morze,
Nce przyszliśmy ncopp ' o ' morze
"Stu mare, int" w normalnym upale,
Co to jest znakomicie Frisco,
- pogardliwie prychnął Frisco.…
Słowo w słowo nce przyszliśmy,
Nce przyszliśmy ncopp " o morze,
Scustamato paraviso…
Jesteśmy zjadaczami ryb,
Zrobiliśmy to z pasją,
Zrobiliśmy to z pasją…
Poszukiwacze jesteśmy
O niepowodzeniach i nieporozumieniach,
I truvatur " i słońce
I truvatur " i słońce…
I zobaczyłem
Co jest par " i truvà
Na femmena
Bella, Bella, Bella, Bella, Bella, Bella
Pozwól mi zobaczyć.,
Famme…
Bona, Bona, Bona, Bona
Famme,
Famme tucca…
Co za wieczór.…
N.
I półksiężyc…
Co za wieczór!
N.
W półmroku…