Paolo Conte — Tua Cugina Prima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tua Cugina Prima", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Vieni, facciamo ancora un’altra foto
col colombo in man',
cos¬, sorridi bene senza smorfie,
lo sguardo fisso su di me
mentre conto fino a tre,
sarai contento quando poi
tua cugina lo vedr
che a Venezia siamo stati anche noi.
Tua cugina prima stata a Roma
e ce lo fa pesar,
e s¬ viaggar si deve disse un giorno,
e sbottonandosi il paltІ
tutto il viaggio raccontІ,
quando descrisse anche il bidet
ci siam sentiti come due pezzi da pi.
Vieni, facciamo ancora un’altra foto
col colombo in man',
cos¬, sorridi bene senza smorfie,
lo sguardo fisso su di me
mentre conto fino a tre,
sarai contento quando poi
tua cugina lo vedr
che a Venezia siamo stati anche noi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy jeszcze jedno zdjęcie.
Columbus w man',
cos, uśmiechnij się dobrze bez grymasów,
bliższe spojrzenie na mnie
na razie liczę do trzech,
będziesz szczęśliwy, gdy wtedy
Twoja kuzynka zobaczy.
że też byliśmy w Wenecji.
Twoja kuzynka była w Rzymie po raz pierwszy.
i robi to pesar,
i S podróż trzeba powiedział raz,
i rozpinając płaszcz
wszystkie opowieści podróż,
kiedy również opisał bidet
czuliśmy się jak dwa kawałki Pi.
Zróbmy jeszcze jedno zdjęcie.
Columbus w man',
cos, uśmiechnij się dobrze bez grymasów,
bliższe spojrzenie na mnie
na razie liczę do trzech,
będziesz szczęśliwy, gdy wtedy
Twoja kuzynka zobaczy.
że też byliśmy w Wenecji.