Paolo Conte — Una Giornata Al Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Giornata Al Mare", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Una giornata al mare
solo e con mille lire
sono venuto a vedere
quest' acqua e la gente che c'
il sole che splende pi№ forte
il frastuono del mondo cos'
cerco ragioni e motivi di questa vita
ma l'epoca mia sembra fatta di poche ore
cadono sulla mia testa le risate delle signore
Guardo ma cameriera
non parla straniera
dico due balle ad un tizio
seduto su un'auto pi№ in l un'auto che sa di vernice,
di donne, di velocit
e laggi№ sento tuffi nel mare,
nel sole o nel tempo chiss,
bambini gridare,
palloni danzare
Tu sei rimasta sola,
dolce madonna sola,
nelle ombre di un sogno
o forse di una fotografia lontani dal mare
con solo un geranio e un balcone
Ti splende negli occhi la notte
di tutta una vita passata a guardare
le stelle lontano dal mare
e l' epoca mia la tua
e quella dei nonni dei nonni
vissula neglia anni a pensare
Una giornata al mare
tanto per noi morire
nelle ombre di un sogno
o forse di una fotografia lontani dal mare
con solo un geranio e un balcone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień nad morzem
tylko z tysiącem lirów
przyszedłem zobaczyć.
ta woda i ludzie, którzy tam są
słońce świeci jasno.
hałas świata,
Szukam przyczyn i przyczyn tego życia
ale moja era wydaje się składać z kilku godzin
na moją głowę pada Kobiecy śmiech
Patrzę, ale kelnerka
nie mówi po obcemu.
mówię facetowi dwie Bele.
siedząc w samochodzie Pi nr W L samochód pachnący farbą,
o kobietach, o prędkości
i tam słyszę nurkowanie w morzu,
w słońcu lub w czasie,
dzieci krzyczą,
balony taniec
Zostałaś sama.,
słodka Madonna Solo,
w cieniu snu
a może zdjęcia z dala od morza
z geranium i balkonem
Noc świeci ci w oczy
przez całe poprzednie życie oglądałem
gwiazdy z dala od morza
a moja Era jest twoja
i dziadkowie dziadkowie
vissula w ostatnich latach myśleć
Dzień nad morzem
tak wiele dla nas umrzeć
w cieniu snu
a może zdjęcia z dala od morza
z geranium i balkonem