Paolo Meneguzzi — Golpes Bajos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golpes Bajos", wykonawca: Paolo Meneguzzi.
Tekst piosenki
Recuerda estЎbamos, sentados a la luz
Con las gafas de sol, de tu corazіn
Miro al horizonte, copiando a James Dean
Que habamos visto en un film
As crecamos, con viento a favor
So±ando aquel amor, que un da llego
Como una marea, que inunda feliz
Y que luego nos hizo sufrir
Golpes bajos que duelen, que te parten el alma
Que te dejan sin sangre las venas
Se te seca la boca, te fundes y no sabes hablar
Golpes bajos que hieren, que rompen amigos
Que dejan su huella tan dentro
Golpes bajos que vienen, remedio en defensa no hay
Hablamos de ella, cada noche los dos
Versiones diferentes, del mismo corazіn
Para mi era importante, y eso lo sabias
No me lo esperaba de ti Golpes bajos que duelen, mЎs de una vez y mil veces
Traicionado al final como un perro
Si una mujer te hace da±o, un amigo duele mucho mЎs
Mucho mЎs
Golpes bajos que hieren, ya haba pensado
En definir o pasar a los pu±os
Pero despu (c)s te arrepientes los hombres no actєan as
As
Y ahora me telefoneas їporque?
Te remuerde algo y acudes a m
Que pena me das, dime que queres
No hay nada mЎs ahora que haber
Nada mЎs…
Nada mЎs…
Golpes bajo que duelen, y que luego te ense±an
A no confiar mЎs en nadie
No puedo perdonarte debas saberlo ya tu Si tu…
Ella
Golpes bajos que duelen, olvid (c)moslo todo
Y tratemos de no sentir odio
Nos llamamos, pensamos, probamos hablar otra vez
Otra vez, otra vez oh, oh
(Golpes bajos que duelen, que te parten el alma)
Que te dejan sin sangre las venas
Si una mujer te hace da±o, un amigo duele mucho mЎs
Mucho mЎs, mucho mЎs…
Mucho mЎs, mucho mЎs, mucho mЎs
Si una mujer te hace da±o, un amigo duele mucho mЎs…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnij sobie, jak siedzieliśmy w świetle.
Z okularami przeciwsłonecznymi, z twojego serca.
Patrzę na horyzont, kopiując Jamesa Deana.
Co widzieliśmy w filmie
As wzrośnie, z wiatrem na korzyść
Kocham tę miłość, która daje mi
Jak fala, która zalewa szczęśliwie,
I to sprawiło, że cierpimy.
Niskie ciosy, które bolą, które rozrywają twoją duszę.
Które pozostawiają cię bez krwi w żyłach.,
Wyschło Ci w ustach, stopiłeś się i nie umiesz mówić.
Niskie ciosy, które ranią, które łamią przyjaciół,
Które zostawiają swój ślad tak głęboko w środku.
Niskie ciosy przychodzą, nie ma funduszy w obronie
Rozmawiamy o niej każdej nocy.
Różne wersje, to samo serce
To było dla mnie ważne i wiedziałeś o tym.
Nie spodziewałem się od Ciebie niskich uderzeń, które bolą, mYs razy i tysiąc razy
Zdradzony w końcu jak pies,
Jeśli kobieta sprawia, że da±och, przyjaciel bardzo boli mYs
Wiele mis
Niskie ciosy, które ranią, już myślałem
W definicji lub przejściu do pu±os
Ale po tym, jak żałujesz, mężczyźni nie zachowują się w ten sposób
As
A teraz do mnie dzwonisz.
Pamiętam coś i idę do M
Co za szkoda, powiedz mi, czego chcesz.
Teraz nie ma nic, co byłoby
Nic, panienko.…
Nic, panienko.…
Niskie uderzenia, które bolą, a które następnie ense±an
Żeby nikomu nie ufać.
Nie mogę ci wybaczyć, powinieneś to wiedzieć teraz, jeśli…
Ona
Niskie kopnięcia, które bolą, zapomnij (c)moslo wszystko
I spróbujmy nie czuć nienawiści.
Dzwonimy do siebie, myślimy, próbujemy znowu rozmawiać.
Znowu, znowu, oh, oh,
(Niskie uderzenia, które bolą, które łamią twoją duszę)
Które pozostawiają cię bez krwi w żyłach.,
Jeśli kobieta sprawia, że da±och, przyjaciel bardzo boli mYs
Wiele mis, wiele mis.…
Wiele mis, wiele mis, wiele mis.
Jeśli kobieta sprawia, że da±och, przyjaciel bardzo boli mYs…