Paolo Meneguzzi — Sei Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei Amore", wykonawca: Paolo Meneguzzi.
Tekst piosenki
Parlano di te,
le stelle mentre io cammino
Parlano di te
i fiori ai bordi della strada
Come una poesia
ascolto le persone,
Tutti parlano di te, che sei nell’aria
vola un aereoplano e lascia la sua scia
scrive in mezzo al cielo il tuo nome in mezzo a un cuore
E sognare…
per te che sei, per te che sei
l’unica cosa che vorrei
per te che sei… la mia vita
Passa il giorno, passano le ore
passa il tempo, passa anche il dolore
passa tutto ma tu non passerai… Amore…
Gira il mondo, passa la tempesta
cambia il vento e ritorna il sole
passa tutto ma tu non passerai
Perchè sei amore… sei amore… sei amore
Parlano di te
i gatti sopra i tetti alti
Parlano di te le auto sulla strada
e anche le case, i palazzi, la chiesa
un vecchio che litiga con la sua sedia
un bimbo che gioca col cane ed un pallone
Per te che sei
per te che sei … l’unica cosa che vorrei
per te che sei… Sei amore
Passa il giorno, passano le ore
passa il tempo, passa anche il dolore
passa tutto ma tu non passerai… Amore
Gira il mondo quasi inesorabile
passa un brivido come una vertigine
passa tutto ma tu non passerai… Perché sei amore
Sei amore …
Sei amore… (Sei amore… yehehe)
Passa il giorno, passano le ore
passa il tempo, passa anche il dolore
passa tutto, ma tu non passerai… Amore
Gira il mondo, passa anche l’estate
passa il caldo e passerà il Natale
passa tutto, ma tu non passerai … Perché sei Amore
Sei amore …
Sei amore …
Sei amore …
Sei amore …
Sei amore …
Sei amore … (Sei amore… Sei amore)
Per te che sei…
Per te che sei…
Per te che sei.
Sei amore…
Sei amore…
Sei amore…
(Grazie a Yasmine per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią o Tobie,
Gwiazdy, podczas gdy ja chodzę
Mówią o Tobie
kwiaty na poboczu drogi
Jako wiersz
słucham ludzi,
Wszyscy mówią o tobie, że jesteś w powietrzu
leć samolotem i Zostaw swój ślad
pisz pośrodku nieba imię Twoje pośrodku serca
I śnić…
dla Ciebie, kim jesteś, dla Ciebie, kim jesteś
jedyne, co chciałbym
dla ciebie, że jesteś ... moje życie
Mija dzień, mijają godziny
mija czas, mija i ból
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz... miłość…
Świat się kręci, burza mija
Zmień wiatr i słońce powróci
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz.
Bo jesteś miłością ... jesteś miłością ... jesteś miłością
Mówią o Tobie
koty nad wysokimi dachami
Mówią o Tobie samochody na drodze
a także domy, pałace, Kościół
starzec, który kłóci się ze swoim krzesłem
dziecko bawi się z psem i piłką
Dla Ciebie, kim jesteś
dla ciebie, że jesteś ... tylko tego chcę.
dla Ciebie, kim jesteś... Jesteś miłością
Mija dzień, mijają godziny
mija czas, mija i ból
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz... miłość
Świat obraca się niemal nieubłaganie
przechodzi drżenie jak zawroty głowy
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz ... ponieważ jesteś miłością
Jesteś miłością …
Jesteś miłością ...(jesteś miłością ... yehehe)
Mija dzień, mijają godziny
mija czas, mija i ból
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz... miłość
Podróżuje po świecie, spędza także lato
upał minie i minie Boże Narodzenie
wszystko mija, ale ty nie przejdziesz ... ponieważ jesteś miłością
Jesteś miłością …
Jesteś miłością …
Jesteś miłością …
Jesteś miłością …
Jesteś miłością …
Jesteś miłością ...(jesteś miłością... jesteś miłością)
Dla Ciebie, kim jesteś…
Dla Ciebie, kim jesteś…
Dla Ciebie.
Jesteś miłością…
Jesteś miłością…
Jesteś miłością…
(Dzięki Yasmine za ten tekst)