Paolo Meneguzzi — Si No Nos Volvemos a Ver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Nos Volvemos a Ver", wykonawca: Paolo Meneguzzi.
Tekst piosenki
Hay una canción que me estalla por dentro
Una canción para tí…
Será mejor que estés callada y me escuches
Hay tantas cosas que hablar…
Una canción que me estalla por dentro
Que me he guardado hasta hoy
Desde hace tiempo que quería decirte
Que hay algo que no va
Entre nosotros dos…
Todos los días íbamos al mismo bar
A oir nuestra canción, beber y sonreir
Y ahora no sé qué hacer, ya no me queda ilusión
SI NO NOS VOLVEMOS A VER…
Si nuestra historia se ha acabado y está vacía
Quizás acaso todo ha sido culpa mía
Y ahora no sé qué hacer, ya no me queda ilusión
SI NO NOS VOLVEMOS A VER…
Y estoy dispuesto si tù quieres que lo pague
Pero no rompas mi vida
Yo no soporto que decidas dejarme
Sin explicaciones
Tú juegas sólo por hacerme más daño
Y eres peor que yo
Habré fallado peró quiero arreglarlo
Para salvar nuestro amor
Basta poco, sabes…
Todos los días…
Hay una canción que me estalla por dentro
Una canción para tí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piosenka, która eksploduje w moim wnętrzu.
Piosenka dla Ciebie.…
Lepiej się zamknij i mnie wysłuchaj.
Jest tak wiele rzeczy do omówienia.…
Piosenka, która eksploduje w moim wnętrzu.
Co zachowałem do dziś
Od dawna chciałem ci powiedzieć.
Że jest coś, co nie idzie.
Między nami.…
Codziennie chodziliśmy do tego samego baru.
Słuchać naszej piosenki, pić i uśmiechać się.
A teraz Nie wiem, co robić, nie mam już złudzeń.
JEŚLI JUŻ SIĘ NIE ZOBACZYMY.…
Jeśli nasza historia się skończyła i jest pusta,
Może to była moja wina.
A teraz Nie wiem, co robić, nie mam już złudzeń.
JEŚLI JUŻ SIĘ NIE ZOBACZYMY.…
Jestem gotów, jeśli chcesz, żebym za to zapłacił.
Ale nie rujnuj mi życia.
Nie znoszę, gdy mnie zostawiasz.
Bez wyjaśnienia
Grasz tylko po to, żeby mnie skrzywdzić.
A Ty jesteś gorszy ode mnie.
Zawiodłem, ale chcę to naprawić.
By ocalić naszą miłość.
Dość mało, wiesz.…
Każdego dnia…
Jest piosenka, która eksploduje w moim wnętrzu.
Piosenka dla Ciebie.