Paolo Meneguzzi — Volami Nell'Anima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volami Nell'Anima", wykonawca: Paolo Meneguzzi.
Tekst piosenki
Io non cerco risposte
che nn avrІ da un amore cos¬
non mi fermo a sperare
ma partirІ per un’altra citt
non so stare a guardare la crudelt
di una vita che passa in fretta
sento il sole che batte sopra di me scioglie il ghiaccio che c'
spazio tempo volami nell’anima
Non so pi№ capire
per quanto io ti possa amare
non ho pi№ parole
per stare fermo ad aspettare
non so pi№ sognare
da quando mi hai spezzato
il cuore
non ho pi№ pensieri
oggi sono come ieri
Io non cerco risposte
che nn avrІ da una storia cos¬
voglio solo rispettp
per ciІ che noi siamo stati fin qui
e non porto rancore perch lo so
a sbagliare si sempre in due
io ti lascio il mio mondo
ma porto via il ricordo di te con il diavolo nel cuore saprІ capire
quanto si puІ amare e quanto soffrire
Non so pi№ capire
per quanto io ti possa amare
non ho pi№ parole
per stare fermo ad aspettare
non so pi№ sognare
da quando mi hai spezzato
il cuore
non ho pi№ pensieri
oggi sono come ieri
Spazio ho bisogno di te ho bisogno di te tempo fuori e dentro di me ho bisogno di te spazio tempo volami nell’anima
Non so pi№ capire
per quanto io ti possa amare
non ho pi№ parole
per stare fermo ad aspettare
non so pi№ sognare
da quando mi hai spezzato
il cuore non ho pi№ pensieri
oggi sono come ieri
Non so pi№ capire
per quanto io ti possa amare
non ho pi№ parole
per stare fermo ad aspettare
non so pi№ sognare
da quando mi hai spezzato
il cuore non ho pi№ pensieri
oggi sono come ieri
Spazio tempo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukam odpowiedzi
że nn avrI z miłości cos
nie przestaję mieć nadziei.
ale wyjeżdżasz do innego miasta.
nie mogę patrzeć na okrucieństwo.
życie, które mija szybko
czuję, jak słońce bije nade mną, topi lód, który jest
czasoprzestrzeń
Nie wiem, Pi nr zrozumieć
Jak mogę cię kochać
nie mam ani słowa.
siedzieć i czekać
Nie wiem, Pi nr śnić
odkąd mnie rozwaliłeś.
dusza
nie mam żadnych myśli.
dziś jestem jak wczoraj
Nie szukam odpowiedzi
co nn avrI z historii cos
chcę tylko szanować
za to, że Tu byliśmy.
i nie obrażam się, bo wiem
a to, że się mylisz, zawsze jest w dwóch
zostawię ci mój świat.
ale zabieram pamięć o Tobie i diabłu w serce.
Ile można kochać i ile cierpieć
Nie wiem, Pi nr zrozumieć
Jak mogę cię kochać
nie mam ani słowa.
siedzieć i czekać
Nie wiem, Pi nr śnić
odkąd mnie rozwaliłeś.
dusza
nie mam żadnych myśli.
dziś jestem jak wczoraj
Przestrzeń potrzebuję cię potrzebuję cię czas na zewnątrz i wewnątrz mnie potrzebuję cię przestrzeń czas leć do mojej duszy
Nie wiem, Pi nr zrozumieć
Jak mogę cię kochać
nie mam ani słowa.
siedzieć i czekać
Nie wiem, Pi nr śnić
odkąd mnie rozwaliłeś.
serce mi nie płacze.
dziś jestem jak wczoraj
Nie wiem, Pi nr zrozumieć
Jak mogę cię kochać
nie mam ani słowa.
siedzieć i czekać
Nie wiem, Pi nr śnić
odkąd mnie rozwaliłeś.
serce mi nie płacze.
dziś jestem jak wczoraj
Czasoprzestrzeń