Paolo Nutini — Fashion feat. Janelle Monáe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fashion feat. Janelle Monáe", wykonawca: Paolo Nutini.
Tekst piosenki
Flying on a big jet plane.
Gonna make it in the land of milk and honey.
Called and said you’re on your way.
Gonna stake your claim.
Make your money.
I’m picturing you.
With Manolos on your feet.
Strutting cool down Carnaby Street.
What a body.
What a woman.
Putty in your hand.
All your one night stands.
You just.
You gotta keep them coming.
'Cause she’s in fashing.
She’s chic.
She’s the belle nouvelle on Boogie Street.
She’s in fashion.
Le freak.
She’s the belle nouvelle on Boogie Street.
And she’s my queen.
More to life than sex appeal.
But sometimes it takes an angel to remember.
Oh and this lady she’s the real deal.
On the cover from December to December.
Though her eyes — reveal her vanity.
She’s got soul, she’s got class — and originality.
She’s got style and a personality.
And she wears it on her sleeve.
'Cause she’s in fashion.
She’s chic.
She’s a belle nouvelle on Boogie Street.
She’s in fashion.
La freak.
She’s a belle nouvelle on Boogie Street.
She’s my queen.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latają dużym odrzutowcem.
Przeżyję w Krainie mleka i miodu.
Zadzwonił i powiedział, że jesteś w drodze.
/ Align = "left" /
Zarabiaj pieniądze.
Wyobrażam sobie ciebie.
Z Manolos na nogach.
Kroczy dumnie po Carnaby Street.
Co za ciało.
Co za Kobieta.
Kit do ręki.
Wszystkie Twoje jednonocne przygody.
Po prostu.
Musisz je ciągnąć.
Bo jest w modzie.
Jest szykowna.
To belle nouvelle na Boogie Street.
Jest w modzie.
Le freak.
To belle nouvelle na Boogie Street.
A ona jest moją królową.
To więcej niż seksapil.
Ale czasem trzeba Anioła, żeby sobie przypomnieć.
A ta pani to prawdziwa sztuka.
Na okładce od grudnia do grudnia.
Choć jej oczy ujawniają jej próżność.
Ma duszę, klasę i oryginalność.
Ma styl i osobowość.
I nosi go na rękawie.
Bo jest w modzie.
Jest szykowna.
Jest nową pięknością na Boogie Street.
Jest w modzie.
La freak.
Jest nową pięknością na Boogie Street.
To moja królowa.