Papá Changó- Ecuador — Negrita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negrita", wykonawca: Papá Changó- Ecuador.
Tekst piosenki
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae
Mi negrita es tan fina en el mar
Is the time, is the time, is the time of reggae
Is the time, is the time, is the time of reggae
Tu amor me hace vivir, si tu no estas negra yo me puedo morir
Tú no entiendes que mi corazón, late al son de tu meneo y canto pasión
Quiero verte bailando reggae toda la noche hasta el amanecer
Quiero verte bailando mujer tu calor me quema negra yo ya no se que hacer
Bajo la luz de la luna llena, mi negrita se pone más buena
Este canto y mi canto es por ti, soy solo un loco muriéndose aquí
(oh yoyoyo!)
Mueve tu cintura al ritmo de mi baile mira mi negrita que se siente
el reggae en el aire
Quiero que lo sientas quiero que te muevas quiero yo perderme al
compas de tus caderas
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae
Mi negrita es tan fina en el mar
Is the time, is the time, is the time of reggae (Papá Changó)
Is the time, is the time, is the time of reggae (Papá Changó)
Tu cuerpo lleno de dance tus caderas se mueven como las olas del mar
Mi negrita no puedo parar sigue dándole al tambor que quiero verte bailar
Quiero verte bailando reggae, toda la noche hasta el amanecer
Quiero verte bailando mujer tu calor me quema negra yo ya no se
que hacer (oh yoyoyo!)
Mueve tu cintura al ritmo de mi baile mira mi negrita que se siente
el reggae en el aire
Quiero que lo sientas quiero que te muevas quiero yo perderme al compas de tus
caderas (oh yoyoyo!)
Siento que me quemo cuando me acerco a tu piel
(Yo) Creo en tus caderas y me encanta tu vaivén
El meneo de tu cuerpo a mi me va a enloquecer
Mi negrita estas que quemas y yo ya no se que hacer
(Yo) Te canto pero mis palabras van al viento
Mi negrita tu no sabes lo que siento
Yo no puedo estar sin ti yo no me puedo alejar
Si algún día me dejas negra mi música va a acabar (oh yoyoyo!)
Mueve tu cintura al ritmo de mi baile, mira mi negrita que se siente el reggae
en el aire
Quiero que lo sientas quiero que te muevas quiero yo perderme al compas de tus
caderas
Mueve tu cintura al ritmo de mi baile, mira mi negrita que se siente el reggae
en el aire
Quiero que lo sientas quiero que te muevas quiero yo perderme al compás de tus
caderas
Quiero verte bailando reggae (yo!)
Quiero verte bailando mujer (yo!)
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae (Quiero verte
bailando reggae)
Mi negrita es tan fina en el mar
Is the time, is the time, is the time of reggae (Quiero verte bailando mujer)
(oh yoyoyo!)
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae (Quiero verte
bailando reggae)
Mi negrita es tan fina en el mar
Is the time, is the time, is the time of reggae (Quiero verte bailando mujer)
(oh yoyoyo!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest czas, to jest czas, to jest czas, to jest czas Reggae.
Mój odważny jest tak piękny w morzu,
To jest czas, to jest czas, to jest czas Reggae.
To jest czas, to jest czas, to jest czas Reggae.
Twoja miłość sprawia, że żyję, jeśli nie jesteś czarna, mogę umrzeć.
Nie zdajesz sobie sprawy, że moje serce bije przy dźwiękach twojego kołysania i śpiewania namiętności.
Chcę zobaczyć, jak tańczysz Reggae całą noc do świtu.
Chcę zobaczyć, jak tańczysz, kobieto, twoje ciepło mnie pali, czarny, Nie wiem już, co robić.
W świetle pełni księżyca mój odważny staje się lepszy.
To śpiew i mój śpiew dla ciebie, jestem po prostu szalony, umierający tutaj.
(o Yoyo!)
Przenieś talię w rytm mojego tańca spójrz na moją odwagę, która czuje
reggae w powietrzu
Chcę, żebyś to poczuł. chcę, żebyś się ruszył. chcę, żebyś mnie stracił.
kompasy twoich bioder
To jest czas, to jest czas, to jest czas, to jest czas Reggae.
Mój odważny jest tak piękny w morzu,
Is the time, is the time, is the time of reggae (Papa Shango)
Is the time, is the time, is the time of reggae (Papa Shango)
Twoje ciało pełne tańca, twoje biodra poruszają się jak fale morskie,
Mój odważny, nie mogę przestać, dawaj bęben, który chcę zobaczyć, jak tańczysz.
Chcę zobaczyć, jak tańczysz Reggae całą noc do świtu.
Chcę zobaczyć, jak tańczysz, kobieto, Twój upał płonie, Nie wiem już więcej,
co robić (o Yoyo!)
Przenieś talię w rytm mojego tańca spójrz na moją odwagę, która czuje
reggae w powietrzu
Chcę, żebyś to poczuł. chcę, żebyś się poruszył. chcę zatracić się w Twoim takcie.
biodra (Oh Yoyo!)
Czuję, że płaczę, gdy zbliżam się do twojej skóry.
(Ja) wierzę w twoje biodra i uwielbiam Twoje kołysanie.
Poruszanie twoim ciałem doprowadza mnie do szału.
Mój odważny jesteś rozpalony i nie wiem już, co robić.
(Ja) śpiewam do ciebie, ale moje słowa idą na wiatr.
Mój dzielny nie wiesz, co czuję.
Nie mogę być bez ciebie, nie mogę odejść.
Jeśli kiedykolwiek zostawisz mnie czarną, Moja Muzyka się skończy (Oh Yoyo!)
Przenieś talię do rytmu mojego tańca, spójrz na moją odważną, która czuje Reggae.
Mig
Chcę, żebyś to poczuł. chcę, żebyś się poruszył. chcę zatracić się w Twoim takcie.
biodro
Przenieś talię do rytmu mojego tańca, spójrz na moją odważną, która czuje Reggae.
Mig
Chcę, żebyś to poczuł. chcę, żebyś się poruszył. chcę zatracić się w Twoim takcie.
biodro
Chcę zobaczyć, jak tańczysz Reggae (ja!)
Chcę zobaczyć, jak tańczysz, kobieto (ja!)
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae (I want to see)
taniec Reggae)
Mój odważny jest tak piękny w morzu,
Is the time, is the time, is the time of reggae (i want to see you dance woman))
(o Yoyo!)
Is the time, is the time, is the time, is the time of reggae (I want to see)
taniec Reggae)
Mój odważny jest tak piękny w morzu,
Is the time, is the time, is the time of reggae (i want to see you dance woman))
(o Yoyo!)