Papa Charlie Jackson — Salty Dog Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salty Dog Blues", wykonawca: Papa Charlie Jackson.
Tekst piosenki
Says it ain’t but the one thing: That grieve my mind
All these women: And none is mine
Says a little fish big fish: Swimming in the water
Come on back here man: And give me my quarter
It’s like hunting for a needle: In a bed of sand
Trying to find a woman: Haven’t got no man
Three barrels of your whiskey: Four barrels of gin
Says I have a papa home: And you can’t come in
Says god made a woman: And he made her mighty funny
Kiss her on the mouth: Just sweet as any honey
Now who in the ham: And the confoundation
Been sowing them potatoes: On my plantation
Now the scariest I ever been: In my life
Uncle caught me: Kissing his wife
Now if this was a coffeepot: And that was a spout
I’ll be the *worst* boy: To pour the coffee out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że to nie jest tylko jedna rzecz, która zasmuca mój umysł.
Wszystkie te kobiety: i żadna nie jest moja
Mówi mała ryba duża ryba: pływanie w wodzie
I daj mi moją ćwierćdolarówkę.
To jak polowanie na igłę: w łóżku z piasku
Trying to find a woman: Haven ' t got no man
Trzy beczki Twojej whiskey: cztery beczki ginu
Mówi, że mam tatę w domu, a ty nie możesz wejść.
Mówi Bóg stworzył kobietę i sprawił, że była bardzo zabawna.
Kiss her on the mouth: Just sweet as any honey
Teraz kto w szynku: i zamieszanie
Sieje ziemniaki: na mojej plantacji
Teraz najstraszniejszy, jaki kiedykolwiek byłem: w moim życiu
Wujek złapał mnie: całując swoją żonę
Jeśli to był dzbanek do kawy, a to była wylewka.
I ' ll be the *worst * boy: to lay the coffee out