Papa Roach — Blanket Of Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blanket Of Fear", wykonawca: Papa Roach.
Tekst piosenki
I am awake under this blanket of fear
and I must say,
None of the people I see belong here
Now everyone’s asleep
I am awake and I am dreaming
I believe it’s time for the rude awakening
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I believe the only thing we have to fear is Fear itself, and the man behind the curtain
Well I heard him say: dreamers have become an endangered species
And I’m aware of the rude awakening
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I’m falling in my dream; I finally hit the ground
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
I hit the ground
Because I, I cant keep my mind from going into dark places
cause I, I cant keep my mind, from going into dark places
So hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
Hold on to your dreams
Because your nightmares might seem like they’re your reality
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
I’m falling in my dream, I finally hit the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się pod tym kocem strachu.
i muszę powiedzieć,
Nikt z ludzi, których tu widzę nie należy
Teraz wszyscy śpią.
Nie śpię i śnię
Wierzę, że nadszedł czas na niegrzeczne przebudzenie.
So hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Wierzę, że jedyną rzeczą, której musimy się obawiać, jest strach sam w sobie, i człowiek za kurtyną.
Słyszałem jak mówił: marzyciele stali się zagrożonym gatunkiem
I jestem świadom niegrzecznego przebudzenia
So hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Spadam we śnie, w końcu Uderzyłem o ziemię.
Spadam we śnie, w końcu Uderzyłem w ziemię
I hit the ground
Bo nie mogę powstrzymać umysłu przed pójściem w mroczne miejsca.
bo nie mogę przestać myśleć, żeby nie iść w mroczne miejsca.
So hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Hold on to your dreams
Bo Twoje koszmary mogą wydawać się twoją rzeczywistością.
Spadam we śnie, w końcu Uderzyłem w ziemię
Spadam we śnie, w końcu Uderzyłem w ziemię