Papa Roach — Harder Than A Coffin Nail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Harder Than A Coffin Nail", wykonawca: Papa Roach.
Tekst piosenki
God bless the coffin they carry me off in God bless the coffin they carry me off in They carry me off in
I've walked amongst the living dead
And I'm sick of the voices that are in my head
I've taken the ride and I've danced with death
I had nine lives and I've got one left
Cause I've got what you want
You got what I need
Let's get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
I never thought I'd need someone's help
(I don't need your help)
'Cause I'll handle it all and do it by myself
(I'll do this by myself)
I’m never alone 'till I hit rock bottom
(I'm not afraid to fall)
I'm so fucking stubborn and so fucking rotten
(Hit the bottom)
Cause I've got what you want
You got what I need
Let's get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
God bless the coffin they carry me off in…
God bless the coffin they carry me off in…
Cause I've got what you want
You got what I need
Let's get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
I'm harder than a coffin nail
I've been to heaven; I've been to hell
God bless the coffin they carry me off in!
God bless the coffin they carry me off in!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże błogosław trumnę, w której mnie niosą, w której mnie niosą, w której mnie niosą.
Chodziłem wśród żywych trupów.
I mam dość głosów, które są w mojej głowie.
I 've taken the ride and I' ve danced with death
Miałem dziewięć żyć i zostało mi jedno.
Bo mam to, czego chcesz.
You got what I need
Let ' s get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Nigdy nie myślałem, że będę potrzebował czyjejś pomocy.
(I don ' t need your help)
'Cause I' ll handle it all and do it alone
(Zrobię to sam)
I 'm never alone' till I hit rock bottom
(I ' m not afraid to fall)
Jestem tak kurewsko uparty i tak kurewsko zgniły
(Hit the bottom)
Bo mam to, czego chcesz.
You got what I need
Let ' s get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Boże błogosław trumnę, w której mnie niosą.…
Boże błogosław trumnę, w której mnie niosą.…
Bo mam to, czego chcesz.
You got what I need
Let ' s get together and keep me forever
Yeah waaaaaaahh!
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Jestem twardszy niż gwóźdź do trumny
I 've been to heaven; I' ve been to hell
Niech Bóg błogosławi trumnę, w której mnie niosą!
Niech Bóg błogosławi trumnę, w której mnie niosą!