Papa Wemba — Image tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Image", wykonawca: Papa Wemba.

Tekst piosenki

Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Tango Yahweh asalaka mokili alobaka nde tobomona te
Multiplions nous ba mama
Tango Yahweh asalaka mokili alobaka nde toyinana te
Tolingana ba papa
Alors Yahweh akelaka moto na image na ye
Mupe na zuzi, kalaka na mongamba, molakisi na monganga
Alors Yahweh akelaka moto na image na ye
Alanga nzembo na mobini, wesepe na lola, bikelamu ya mokili
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (Mboka mboka eh
Yahweh yo eh (bato ya ti té ba mama)
Yahweh yo eh (bazalaka na mikakatano ah ah)
Na mboka mboka eh ye
Batu bayi té ba mama
Bazalaka na mkikakatano ah ah
Bazalaka koyokana té
Po babungisaki liloba ya Yahweh (Yahweh pe lobiko)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (tango satana aye kokitana)
Yahweh yo eh (ayeli biso masumu)
Yahweh yo eh (bato bakomi ko yinana)
Yahweh yo eh (au pays de l’Apartheid)
Yahweh yo eh (nayebi te soki milelo ya moto moindo esila Nzambe)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (Mobeko moko ba ndeko)
Yahweh yo eh (ebungi nzete olona)
Yahweh yo eh (tolingana, toyokana)
Yahweh yo eh
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, Nzambe pesa biso nguya)
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, Satana alonga biso té)
Yahweh yo eh (yele, yele, yele, yele oh, biso bikelamu na yo)
Yahweh yo eh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Yahweh context.
Yahweh context.
Yahweh context.
Oh, Yahweh kontekst,
Pomimo końca twojego listu, tobomona Yahweh asalaka,
Nasze mnożniki, moja matka,
Pomimo końca twojego listu, toyinana Yahweh asalaka.
Mój tata, który jest równy
Dowolny samochód lub dowolny obraz Jahwe akelak,
Dostaje każdą operę, jezioro mongamba, każdą, dla każdej molakisi,
Każda maszyna lub dowolny obraz Jahwe akelaki,
Słońce nzembo, każda z dwóch, każda w vesep, poprawiona przez bikelamę keel.
Yahweh context.
Och, Jahwe, czasami (Och, dobrze!
Och, dla Yahweh (zmienione, aby pasowały do moich kubków matki té)
Ahweh oh (ah MIK mikakatano any bazalaka)
Oh, cóż, każdy z nich ...
Moja matka natura, Tae-Bai.
Ah ah, Bazalaka, dowolny mkikakatano
Té Bazalaka Koyokana
Mail z poprawką na babungisaki small-Yahweh (Yahweh pisane według zwyczaju)
Yahweh context.
Yahweh context.
Och, dla Jahwe (z wysiłkiem wykonane koquitana)
Oh, kontekst Jahwe (Masumu Milk aeli)
Och, Jahwe, czasami (dla mnie yinana kubki z tarczy)
Och, dla Yagwe (AU Pace de l ' apartheida)
Oh, Yahweh context (zmieniony list naebi, Nzambe car moindo najlepszy tyłek)
Yahweh context.
Och, dla Yagwe (wtedy będę leżał na moim boisku).
Oh, Yahweh context (nzete, co odnosi się do zachodniego Przylądka)
Och, dla Jahwe (który jest równy, toyokana).
Yahweh context.
Oh, Yahweh context (yele, yele, yele, yele, oh, nguya Nzambe otwarte Kubki Mleka)
Oh, Yahweh context (yele, yele, yele, yele oh, and milk té save)
Oh, Yahweh context (yele, yele, yele, yele, oh, czasem bikelamu)
Yahweh context.