Papas Da Língua — A Prosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prosa", wykonawca: Papas Da Língua.
Tekst piosenki
É tempo de prosa
Na copa da rosa
Na ponta do espinho
Na boca calada do sol
É tempo de prosa
Das ruas aflora o verbo
E as almas se agitam
Em busca de um sonho tranqüilo
É tempo de prosa
O ritmo longo da prosa
Na fala obscura
Dos tempos de agora
É tempo de prosa
De métrica absurda
De amores e cóleras
E dores que são tão profundas
Assim caminham
As coisas no mundo
E os homens que estão por aí
Somando túmulos em avenidas
Somando túmulos e túmulos
De possibilidades para
A paz na terra
No tempo da prosa
A víscera exposta da prosa
Na palavra solta
De um pensador
No tempo da prosa
A forma sintética e plana
De tantos amorfos
Prazeres avulsos
No tempo da prosa
A rima obscena da luz
Ilusória por sobre os escombros
Dos muros
No tempo da prosa
O céu já não tem a cidade
A lua não tem mais o mar
Foram todos passear
O poeta e a pedra
E a rosa e o rio
E a poesia com a melodia
Se recolhem num velho baú
De lata
Enquanto tantos poucos idiotas
Enquanto tantos acreditam
Que é o fim da história
Como se houvessem um fim
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tempo prozy
Na Puchar Da Rosa
Na Ponta do Espinho
U ujścia ażurowego słońca
To tempo prozy
Ruas jest czasownikiem.
A dusze agitują
Em sonho tranqüilo
To tempo prozy
Długi rytm prozy
Na fala Obscura
Dwa Tempo Agory
To tempo prozy
Z absurdalnej metryki
Z miłości i gniewu
I Doras, że San Tao głęboko
Assim kaminham
Jak sprawy na świecie
I mężczyźni, którzy są dla mnie
Somando kurhany em Aleje
Somando kurhany i kurhany
Z possibility dla
Pokój na ziemi
Brak tempa tak prozy
- Zapytał prozaik.
Na Palavra Salta
Umysł myśliciela
Brak tempa tak prozy
Syntetyczny i płaski kształt
Z tak wielu amorficznych
Prazeres Avulsos
Brak tempa tak prozy
Obsceniczny rym daje światło
Iluzoryczność nad gruzami
Dwie ściany
Brak tempa tak prozy
- Nie boję się-powiedział.
Lua nie boi się Morza
Foram wszystko passear
Poeta i Pedra
E Do Rosa E Do Rio
I poezja z melodią
Zebrał Numa Velho Bau
Blaszany
Enquanto tak wielu idiotów poucos
Enquanto tak wiele akredytacji
Co to za Historia
Jak to houvessem um fim