Papas Fritas — Questions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions", wykonawca: Papas Fritas.
Tekst piosenki
Packed it so tight that you couldn’t sing in tune
Fell down the stairs cause you didn’t tie your bootlace
Given a choice could you choose?
Walked through the park and you came across a cool place
Rested your head with a vodka by the pool
Went for a swim and you found that you were sinking
Don’t you know pools are for fools?
Given the choice could you choose?
Groovin' along all alone in the park
Singing a song cause you’re 'fraid of the dark
Running away from a world that can’t walk
Swinging your hips so you don’t have to talk
Showing your girl 'bout a natural way of living
Got bit in the ass by a tiger at the zoo
When you got home you just passed out in the kitchen
Now you’ve got no one to lose
Bought a new car with a fuel injected system
Popped in a tape and cruised around the town
Chased by a cop 'til he wrote you out a ticket
Now you can just dig the sound
Groovin' along all alone in the park
Singing a song cause you’re 'fraid of the dark
Running away from a world that can’t walk
Swinging your hips so you don’t have to talk
What can you do when it feels like no one listens?
Where can you turn when you’re turning on yourself?
Head to the church and you got yourself a 'Christened
Put your life up on his shelf
Ran to the store and they sold you on the future
Bit in your lip and you start to crack a smile
Come up with a plan but now does it really matter
When you got no reason why?
Given a choice would you try?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapakowane tak mocno, że nie mogłeś śpiewać w melodii
Spadłeś ze schodów, bo nie zawiązałeś buta.
A ty mógłbyś wybrać?
Szedłeś przez park i natknąłeś się na fajne miejsce.
Odpoczywałeś przy basenie, pijąc wódkę.
Poszedłeś popływać i odkryłeś, że toniesz
Nie wiesz, że baseny są dla głupców?
Mając wybór, mógłbyś wybrać?
Groovin ' along all alone in the park
Śpiewając piosenkę bo boisz się ciemności
Ucieczka od świata, który nie może chodzić
Kołysanie biodrami, żebyś nie musiał mówić.
Showing your girl ' bout a natural way of living
Został ugryziony w dupę przez tygrysa w zoo
Kiedy wróciłaś do domu, zemdlałaś w kuchni.
Now you ' ve got no one to lose
Kupił nowy samochód z wtryskiem paliwa
/ Align = "left" /
Ścigany przez gliniarza, aż wypisał Ci mandat.
Teraz możesz po prostu kopać dźwięk.
Groovin ' along all alone in the park
Śpiewając piosenkę bo boisz się ciemności
Ucieczka od świata, który nie może chodzić
Kołysanie biodrami, żebyś nie musiał mówić.
Co możesz zrobić, gdy czujesz, że nikt nie słucha?
Gdzie możesz się zwrócić, kiedy zwracasz się przeciwko sobie?
Idź do kościoła i się Ochrzcisz.
Połóż swoje życie na jego półce.
Pobiegłem do sklepu i sprzedali cię w przyszłości.
Trochę w wardze i zaczynasz się uśmiechać.
Wymyśl jakiś plan, ale czy to naprawdę ma znaczenie?
Kiedy nie masz powodu?
Jeśli masz wybór, spróbujesz?