Paper Aeroplanes — Pick Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Me", wykonawca: Paper Aeroplanes.
Tekst piosenki
Pick me, i’m everything you wanted to pay for
Pick me, i’m fashionable, i knew i could change you
Pick me, i’m open to persuasion, i could be
Pick me, i’ll bite your head off slowly but carefully
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
So pick me
Come on and pick me
Pick me, i’ll let you pick my clothes out, my hair too
Pick me, i’ll consider a name change but just for you
Pick me, i’ll get you in the end just you wait and see
Pick me, i think i might explode, it could get messy
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
'cause i have waited such a long, long time
Just trying to make this matter
Trying to get persistence to pay off
'til we’re cynical and shattered
So sit back, relax and open wide
Let me pour some of this sound inside
Count to three, do you see
Just how sweet you’d be with me?
Take the time to understand
There’s not many things that i’ll demand
Count to three until you see
Just how sweet we both could be
You could be with me
So just tell me that i’m right
Tell me that this matters
Tell me that persistence will pay off
And illusions won’t just shatter
'cause i have waited such a long, long time
Just trying to make this matter
Trying to get persistence to pay off
'til we’re cynical and shattered
Shattered, shattered, shattered
So pick me
Come on and pick me
Pick me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybierz mnie, jestem wszystkim, za co chciałeś zapłacić.
Wybierz mnie, Jestem modny, wiedziałem, że mogę cię zmienić
Wybierz mnie, jestem otwarty na perswazję, mógłbym być
Wybierz mnie, odgryzę Ci głowę powoli, ale ostrożnie.
Więc powiedz mi, że mam rację.
Powiedz, że to ma znaczenie.
Powiedz mi, że wytrwałość się opłaci.
I iluzje nie pękną tak po prostu
Więc wybierz mnie.
Chodź i wybierz mnie.
Wybierz mnie, pozwolę Ci wybrać moje ubrania, moje włosy też
Wybierz mnie, rozważę zmianę nazwiska, ale tylko dla Ciebie.
Wybierz mnie, I ' ll get you in the end just you wait and see
Wybierz mnie, I think i might explode, it could get Battle
Więc powiedz mi, że mam rację.
Powiedz, że to ma znaczenie.
Powiedz mi, że wytrwałość się opłaci.
I iluzje nie pękną tak po prostu
'cause I have waited so long, long time
Staram się, żeby to miało znaczenie.
/ Align = "left" /
'til we' re cynical and shattered
Więc usiądź, zrelaksuj się i otwórz szeroko.
Pozwól mi wlać trochę tego dźwięku do środka.
Policz do trzech, widzisz?
Jak słodko byłabyś ze mną?
"Take the time to understand"
Nie ma wielu rzeczy, których bym zażądał.
Policz do trzech, aż zobaczysz
# Just how sweet we both could be #
You could be with me
Więc powiedz mi, że mam rację.
Powiedz, że to ma znaczenie.
Powiedz mi, że wytrwałość się opłaci.
I iluzje nie pękną tak po prostu
'cause I have waited so long, long time
Staram się, żeby to miało znaczenie.
/ Align = "left" /
'til we' re cynical and shattered
/ Align = "left" /
Więc wybierz mnie.
Chodź i wybierz mnie.
Wybierz mnie.