Paper Heart — Emotionally Cool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emotionally Cool", wykonawca: Paper Heart.
Tekst piosenki
You know how to twirl your hair with ease
Anymore subtle would be considered a tease
You know how to make good eye contact
Too bad your flaws aren’t as easy as that
Intimacy isn’t what you go through
Every time the ceiling is staring back at you
The danger comes when you ignore the truth
And that’s all I’ve been trying to tell you
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
You know how to flirt with whomever you please
And get them worked up then you wanna leave
You know how to take everything you said back
Too bad I don’t have the same spirit you lack
Intimacy isn’t what you go through
Every time the ceiling is staring back at you
The danger comes when you ignore the truth
And that’s all I’ve been trying to tell you
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
You don’t play hard to get
And that gives me such a fit
You’re suppose to be a challenge
But that’s not there
I guess you’ve never met someone that really cares
Intimacy isn’t what you go through
Every time the ceiling is staring back at you
The danger comes when you ignore the truth
And that’s all I’ve been trying to tell you
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
Anybody else would be considered a fool
But when you do it you’re emotionally cool
Tłumaczenie tekstu piosenki
You know how to twirl your hair with easy
Bardziej subtelne byłoby uważane za drażnienie.
Wiesz jak nawiązać dobry kontakt wzrokowy
Szkoda, że twoje wady nie są takie proste.
Intymność nie jest tym, przez co przechodzisz.
Za każdym razem, gdy sufit się na Ciebie gapi
Niebezpieczeństwo przychodzi, gdy ignorujesz prawdę.
I to wszystko, co chciałem ci powiedzieć.
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool
Wiesz jak flirtować z kim chcesz
And get them worked up then you wanna leave
Wiesz, jak cofnąć wszystko, co powiedziałeś.
Szkoda, że nie mam takiego ducha jak ty.
Intymność nie jest tym, przez co przechodzisz.
Za każdym razem, gdy sufit się na Ciebie gapi
Niebezpieczeństwo przychodzi, gdy ignorujesz prawdę.
I to wszystko, co chciałem ci powiedzieć.
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool
Nie udajesz trudnego do zdobycia.
I to mnie przeraża.
Masz być wyzwaniem.
Ale tego tam nie ma.
Chyba nigdy nie spotkałeś kogoś, komu naprawdę zależy.
Intymność nie jest tym, przez co przechodzisz.
Za każdym razem, gdy sufit się na Ciebie gapi
Niebezpieczeństwo przychodzi, gdy ignorujesz prawdę.
I to wszystko, co chciałem ci powiedzieć.
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool
Każdy inny byłby uważany za głupca.
Ale kiedy to robisz jesteś emocjonalnie cool