Paper Heart — Vanilla Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanilla Dress", wykonawca: Paper Heart.
Tekst piosenki
There you go looking so cute
In our first and only rendezvous
In that black dress you’ve passed all my tests
But you don’t drop hints; you make a brother guess.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
There you go playing it so cool
Making up your own set of rules
I must confess you’re so different from the rest
You made my love bend now I can’t get you out of my head.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’ve got some explaining to do
How did I end up here with you?
It wasn’t planned but there’s still some residue
Now all I’ve got are memories of you.
I’ve got some explaining to do
How did I end up here with you?
It wasn’t planned but there’s still some residue
Now all I’ve got are memories of you.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
Copyright © 2002 LoMax Music.
All Rights Reserved.
Used By Permission.
International Copyright Reserved.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz tak słodko.
W naszym pierwszym i jedynym spotkaniu
W tej czarnej sukni zdałaś wszystkie moje testy.
Ale nie rzucasz aluzji, każesz bratu zgadywać.
Ty i ja dzielimy coś więcej niż chemia.
Nawet po dzisiejszym wieczorze to nie zepsuje tajemnicy.
To jest miejsce, w którym myślałem, że nigdy nie będę
Teraz jestem gotowa pokazać inną stronę mnie.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
/ Align = "left" /
Tworzenie własnych reguł
Muszę przyznać, że różnisz się od reszty.
Sprawiłeś, że moja miłość się ugięła. nie mogę przestać o tobie myśleć.
Ty i ja dzielimy coś więcej niż chemia.
Nawet po dzisiejszym wieczorze to nie zepsuje tajemnicy.
To jest miejsce, w którym myślałem, że nigdy nie będę
Teraz jestem gotowa pokazać inną stronę mnie.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
Muszę ci coś wyjaśnić.
Jak to się stało, że Jestem tu z tobą?
To nie było zaplanowane, ale nadal są jakieś pozostałości.
Teraz mam tylko wspomnienia o Tobie.
Muszę ci coś wyjaśnić.
Jak to się stało, że Jestem tu z tobą?
To nie było zaplanowane, ale nadal są jakieś pozostałości.
Teraz mam tylko wspomnienia o Tobie.
Ty i ja dzielimy coś więcej niż chemia.
Nawet po dzisiejszym wieczorze to nie zepsuje tajemnicy.
To jest miejsce, w którym myślałem, że nigdy nie będę
Teraz jestem gotowa pokazać inną stronę mnie.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
I ' m gonna make such a mess
/ Align = "left" /
Będziesz pod wrażeniem.
Ze wszystkim, co będzie dalej.
Copyright © 2002 LoMax Music.
Wszelkie Prawa Zastrzeżone.
Używany Za Pozwoleniem.
Międzynarodowe Prawa Autorskie Zastrzeżone.