Paperboys — Ra Ra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ra Ra", wykonawca: Paperboys.
Tekst piosenki
'Girl it looks to me like you that -ra ra-
Shake it close to me and freakin holla
It’s how its supposed to be
Let me take you home and maybe we can play'
All right baby
I admit it I’m impressed
By the way that you giggle and how you dress
Got me lost in your wiggle I’m feeling blessed
I’m scheming a little less coz being with you is easy
Believe me
I’ll loose all those demons if you just need me
Tell me you’ll be my sweetie
Tell me I’m doing alright
Tell me you’re that beautiful being I’ll be doing tonight
Tell me we can bond and I got you from here on
Just let me make a couple more songs and we’ll be airbourne
Tell me you’re headstrong
Tell me your dreams
The many things
All you need
All the relevant scenes
Coz it seems we’ll make a hell of a team
So let’s ride
Et’s slide just you and I
Come on
From the moment you came I’ve been checking your outline
I’m upping my game
Coz girl you’re just so fine
Now how’d i do it?
N break the spot with you
Huh cutie? I’ve noticed those eyes are damn near dangerous
The moment is now for us to take it
To a level
One that’s mellow
Don’t change a thing at all girl
I’m loving it
Look I’ve been meaning to call ya
Coz it seems I can’t ignore ya
I’m all yours
You put my reasons back into order
I can’t afford to leave you alone you’re my water
The one I want
The one i carry home to my quarters
Couldn’t have been purer
Your aura’s bright
And if you like I got what you looking for tonight
It’s more than right
I’m sick of these types with all that -bla bla-
That bullshit but not you coz you’re that -ra ra-
I sit alone -I got you up in my dome- and I’m prone to be loosing it
And doing something wrong
Coz I think about how you and me roam seeing things
Start living out these fucking feelings seeing (…)
Every evening relaxing
Feeling satisfaction
And freaking by the sea when it’s time for some action
Damn right I’m asking
You wanna be down?
Well alright
Then come along with me now let’s go
'So come on baby girl let’s ride
We can keep it tight
We can keep it going all night
We can keep this thing allright
We can keep it moving
So tell me girl are you in?'
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Girl it looks to me like you that-ra ra-
Shake it close to me and freakin holla
Tak powinno być.
Zabiorę cię do domu i może zagramy.
W porządku, kochanie.
Przyznaję, jestem pod wrażeniem.
Przy sposobie, w jaki chichoczesz i jak się ubierasz
Zgubiłem się w Twoim ruchu czuję się pobłogosławiony
Trochę mniej knuję, bo bycie z tobą jest łatwe.
Uwierz mi.
Stracę te wszystkie demony, jeśli będziesz mnie potrzebował.
Tell me you ' ll be my sweetie
Tell me I ' m doing alright
Powiedz mi, że jesteś tą piękną istotą, którą będę dziś robić.
Powiedz mi, że możemy nawiązać więź i mam cię stąd.
Pozwól mi zrobić jeszcze kilka piosenek i będziemy airbourne
Powiedz, że jesteś uparta.
Tell me your dreams
The many things
All you need
Wszystkie istotne sceny
Bo wygląda na to, że będziemy świetnym zespołem.
So let ' s ride
Et ' s slide just you and I
Chodź.
Od chwili, gdy przyjechałeś, sprawdzałem Twój zarys.
I ' m upping my game
Coz girl you ' re just so fine
Jak to zrobiłem?
N break the spot with you
Co słodziutki? Zauważyłem, że te oczy są cholernie niebezpieczne.
Nadszedł czas, by ją wykorzystać.
Do poziomu
"One that ' s mellow"
"Don' t change a thing at all girl"
I ' m loving it
Chciałem do ciebie zadzwonić.
Coz it seems I can ' t ignore ya
Jestem cały twój.
Uporządkowałeś moje powody.
Jesteś moją wodą.
"The one I want"
/ Align = "left" /
Nie mogło być czystsze.
Twoja aura jest jasna.
I jeśli ci się podoba, mam to, czego szukasz.
To więcej niż słuszne.
Mam dość tych typów z tym wszystkim ... bla bla-
To gówno, ale nie ty, bo jesteś tym-ra ra-
Siedzę sam-trzymam cię w mojej kopule-i mam skłonność do tracenia jej
And doing something wrong
Bo myślę o tym, jak ty i ja włóczymy się z widzeniem różnych rzeczy.
Zacznij żyć tymi pieprzonymi uczuciami widząc (…)
Every evening relaxing
Uczucie satysfakcji
I świrując nad morzem, kiedy nadszedł czas na jakąś akcję.
Cholerna racja, że pytam.
Chcesz być na dole?
W porządku.
Więc chodź ze mną.
'So come on baby girl let' s ride
We can keep it tight
Możemy to ciągnąć całą noc.
We can keep this thing all right
We can keep it moving
Więc powiedz mi dziewczyno, wchodzisz w to?'