Papercut Massacre — Late Night Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Late Night Lullaby", wykonawca: Papercut Massacre.
Tekst piosenki
I’m sick and tired of over-reanalyzing
The things you may or may not have said
Still a reminder of feelings kept down inside her
An imprint that is bore in my head
A simple treasure to maximize all the pleasure
A selfish coward masquerade
Well I said
Show us what you’re made of More than just a pay cut
Live another night on the edge
And I’ll be right here tonight
Being whoever you want me to be
And I’ll stay here all night
Until you say that
You’re leaving for the weekend
Never coming home tonight
My late night lullaby
So much for the weekend
Can you go with me tonight?
My late night lullaby
It’s time to tell me something so condescending
Have I let all this go to my head?
A fortune teller could not have been so much cleverer
To see the future that we had planned
And I’ll be right here tonight
Being whoever you want me to be
And I’ll stay here all night
Until you say that
You’re leaving for the weekend
Never coming home tonight
My late night lullaby
So much for the weekend
Can you go with me tonight?
My late night lullaby
She calls a cab, the night is over
We’ll forget this when we’re sober
Say your name and lose your number
Kiss my lips and take me home
Come take me home
I’m leaving for the weekend
Never coming home tonight
My late night lullaby
So much for the weekend
Can you go with me tonight?
My late night lullaby
I’m leaving for the weekend
Never coming home tonight
My late night lullaby
So much for the weekend
Can you go with me tonight?
My late night lullaby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość ponownego analizowania.
Rzeczy, które powiedziałeś lub nie
Wciąż przypomina o uczuciach, które w niej tkwią.
/ Align = "left" /
A simple treasure to maksimum all the pleasure
Samolubny tchórz maskarada
Powiedziałem:
Pokaż nam, na co cię stać.
Live another night on the edge
I będę tu dziś wieczorem.
Bycie kimkolwiek chcesz, żebym był
I zostanę tu całą noc.
Dopóki tego nie powiesz.
Wyjeżdżasz na weekend.
"Never coming home tonight"
My late night lullaby
To tyle jeśli chodzi o weekend.
Pójdziesz ze mną dziś wieczorem?
My late night lullaby
Czas powiedzieć mi coś tak protekcjonalnego.
Czy to wszystko uderzyło mi do głowy?
Wróżka nie mogła być o wiele mądrzejsza.
By zobaczyć przyszłość, którą zaplanowaliśmy
I będę tu dziś wieczorem.
Bycie kimkolwiek chcesz, żebym był
I zostanę tu całą noc.
Dopóki tego nie powiesz.
Wyjeżdżasz na weekend.
"Never coming home tonight"
My late night lullaby
To tyle jeśli chodzi o weekend.
Pójdziesz ze mną dziś wieczorem?
My late night lullaby
Zadzwoniła po taksówkę, noc się skończyła.
Zapomnimy o tym, gdy będziemy trzeźwi.
Say your name and lose your number
Kiss my lips and take me home
Zabierz mnie do domu.
Wyjeżdżam na weekend.
"Never coming home tonight"
My late night lullaby
To tyle jeśli chodzi o weekend.
Pójdziesz ze mną dziś wieczorem?
My late night lullaby
Wyjeżdżam na weekend.
"Never coming home tonight"
My late night lullaby
To tyle jeśli chodzi o weekend.
Pójdziesz ze mną dziś wieczorem?
My late night lullaby