Paquita la del Barrio — Señor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señor", wykonawca: Paquita la del Barrio.
Tekst piosenki
Señor,
Por que he de llorar
Porque he de sufrir
Cuando no está conmigo.
Señor,
Porque no he de dormir
Si a mi lado no está
y me siento rendida.
Señor,
yo quisiera saber
si es pecado mortal,
el haberlo querido,
y si no es para mi
mandame tu perdón
y a la vez el olvido.
señor,
dime como matar este amor infernal
que es mi eterno martirio.
señor,
jamás imaginé
que aquel que tanto ame
me estuviera engañando.
Señor,
Yo no puedo entender
por que me aferro a el
cuando no es fiel conmigo
se ha burlado de mi
Yo que todo le di
Y confie en su cariño.
señor,
dime como matar este amor infernal
que es mi eterno martirio,
señor,
jamás imaginé
que aquel que tanto ame
me estuviera engañando.
Señor,
Yo no puedo entender
por que me aferro a el
cuando no es fiel conmigo
se ha burlado de mi
Yo que todo le di
Y confié en su cariño.
se ha burlado de mi
Yo que todo le di
Y confie en su cariño.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pan,
Dlaczego miałbym płakać?
Bo muszę cierpieć.
Kiedy nie ma go ze mną.
Pan,
Bo nie powinienem spać.
Jeśli nie ma mnie w pobliżu
i czuję się jakbym się poddała.
Pan,
chciałbym wiedzieć,
jeśli to grzech śmiertelny,,
kochałem go.,
a jeśli to nie dla mnie,
wyślij mi swoje przebaczenie.
i jednocześnie zapomnienie.
pan,
powiedz mi, jak zabić tę piekielną miłość.
to moje wieczne męczeństwo.
pan,
nigdy sobie nie wyobrażałem.,
niech ktoś, kogo tak bardzo kocham,
zdradzał mnie.
Pan,
Nie rozumiem.,
bo trzymam się go.
kiedy nie jest mi wierny.
nabijał się ze mnie.
Dałem mu wszystko.
I zaufaj jego miłości.
pan,
powiedz mi, jak zabić tę piekielną miłość.
że moje wieczne męczeństwo,
pan,
nigdy sobie nie wyobrażałem.,
niech ktoś, kogo tak bardzo kocham,
zdradzał mnie.
Pan,
Nie rozumiem.,
bo trzymam się go.
kiedy nie jest mi wierny.
nabijał się ze mnie.
Dałem mu wszystko.
Ufałem jej miłości.
nabijał się ze mnie.
Dałem mu wszystko.
I zaufaj jego miłości.