Paquito Guzman — 25 Rosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25 Rosas", wykonawca: Paquito Guzman.
Tekst piosenki
Yo, el último de todos tus amores
Soy el loco aquel que nunca te olvido
Hoy te mando estas 25 flores
Recíbelas mujer, la invitación
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Más con lo que quieras se discreta
Si alguien te pregunta de quién son
Tú sabras si escondes mi tarjeta
Si, estás bien ocupada con tus cosas
Perdóname si en algo interrumpí
Hoy te mando estas 25 flores
Las horas que a diario pienso en ti
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Llévalo al buró junto a tu cama
Si un día siente frío tu corazón
Recuerda mujer que alguien te ama
Ponle agua fresca en un jarrón
Que cada una de esas rosas
Tambien va mi corazón
Como señal de mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Agua fresca y amorosa
Agua de tu manantial
De tu manantial de amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Para que no se marchiten
Y sepas que alguien te quiere
Que alguien te quiere mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Esas rosas que te mando
Son la señal que te quiero
Que nunca te olvido que tú eres mi amor
Ponle agua fresca en un jarrón
Sin ti me siento en la nada
Y a veces parece que nada de nada
Nadita de nada soy yo
Ponle agua fresca en un jarrón
Eres la mujer que quiero
Quien llenan mis ansias de amar y vivir
Y sabes que eres mi pasión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ostatnią z Twoich ukochanych.,
Jestem szalony, ktoś, kto nigdy cię nie zapomina.
Dziś wysyłam ci te 25 kolorów
Przyjmij je, kobieto, zaproszenie.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Zanieś go do biura obok Twojego łóżka.
Jeśli pewnego dnia twoje serce będzie zimne,
Pamiętaj, kobieto, że ktoś cię kocha.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Więcej z tym, co chcesz, bądź dyskretny
Jeśli ktoś zapyta Cię, czyje są
Dowiesz się, jeśli ukryjesz moją kartę.
Tak, jesteś bardzo zajęta swoimi sprawami.
Przepraszam, że przeszkadzam.
Dziś wysyłam ci te 25 kolorów
Godziny, które codziennie o tobie myślę,
Włóż świeżą wodę do wazonu
Zanieś go do biura obok Twojego łóżka.
Jeśli pewnego dnia twoje serce będzie zimne,
Pamiętaj, kobieto, że ktoś cię kocha.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Zanieś go do biura obok Twojego łóżka.
Jeśli pewnego dnia twoje serce będzie zimne,
Pamiętaj, kobieto, że ktoś cię kocha.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Co każda z tych róż
Moje serce też idzie.
Na znak mojej miłości.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Świeża i kochająca woda
Woda z twojego źródła
Z twojego źródła miłości.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Żeby nie uschły.
I wiedz, że ktoś cię kocha.
Że ktoś cię kocha, kochanie.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Te róże, które Ci wysyłam.
To znak, że cię kocham.
Że nigdy nie zapominam, że jesteś moją miłością.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Bez ciebie siedzę w nicości.
I czasami wydaje się, że nic.
Nadita, proszę, to ja.
Włóż świeżą wodę do wazonu
Jesteś kobietą, którą chcę.
Kto wypełnia moje pragnienie miłości i życia
I wiesz, że jesteś moją pasją.