Пара Нормальных — Ах, Ира! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, Ира!", wykonawca: Пара Нормальных.
Tekst piosenki
Это пара нормальных!..
Это пара нормальных!..
Я живу в стране голубого неба, желтых маршруток. (кроме шуток)
Все хорошо, на мне белые шорты. (ай, да на курорты, в аэропорты!)
Крутовые (?) корты, идем на рекорды,
Брызги шампанского, в сутки по литру,
В этой палитре недостаток зеленых, американскних.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
-У тебя дела и далеко идущие планы. (ну куда на*)
Записно — жених, кошелек и друзья-чемоданы.
-А мне, как ни странно, по барабану!
Я на океанах, набитых карманах,
Помятые кучи бумажной массовки.
В этой тусовке
Недостаток зеленых, вечно растущих.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
А ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира… Ну зачем?
Работа. Банкнота. Ах, Ира? Ну зачем? Не понимаю.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
На-на-на-на-на…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To para normalnych!..
To para normalnych!..
Mieszkam w Krainie błękitnego nieba, żółtych minibusów. (bez żartów)
W porządku, mam na sobie białe spodenki. (ay, tak do kurortów, na lotniska!)
Strome (?) korty, rekordy życiowe,
Spray szampana, dziennie na litr,
W tej palecie brakuje zielonych, amerykańskich.
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
- Masz coś do zrobienia i dalekosiężne plany. (No gdzie na*)
Notatka-narzeczony, portfel i przyjaciele-walizki.
- Nie obchodzi mnie to.
Jestem na oceanach pełnych kieszeni,
Pogniecione stosy papierowych dodatków.
W tej imprezie
Brak zielonych, wiecznie rosnących.
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
A ty znowu zostawiasz mnie, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira ... dlaczego?
Praca. Banknot. Ira? Dlaczego? Nie rozumiem.
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
Znalezienie pracy to banknot.,
I tak ciągle brakuje czegoś.
I znowu mnie zostawiasz, Ah, Ira, Ira, Ira, dlaczego?!
Na…