Parabelle — A Summit Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Summit Borderline", wykonawca: Parabelle.
Tekst piosenki
Last night I felt I had some peace of mind
But then my day shattered when I lost that piece of mind
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Cause I know I don’t need your opinion
To tell me I’m alright
I don’t need your approval
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Everyone can
Last night I fell and I dropped that peace of mind
But then my life shattered when you took my piece of mind
I feel your dreams float in to air
Just rid this world of all its care
Cause I know I don’t need admiration
To make me feel alright
I don’t need affirmation
To get me through the night
Go with me. I’m still asleep
And the past I find
Will leave you with notions of peace
Just go with me, I know you’re weak
In the past I lie and it’s what’s just out of reach
Just run. Passed out, I remember
Just run, you won’t soon forget
Go with me, I know you’re tired of playing
For all things wrong. Have you been waiting long?
I know when this life is over I will have all I need
All the things just past my reach
(Run so far.)
Come inside cause you’re never gonna find the wreckage
Once inside, you will find that you’re buried alive
Common sense never left you with so much baggage
You will find a summit borderline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy czułem, że mam trochę spokoju.
Ale wtedy mój dzień się załamał, kiedy straciłem ten kawałek umysłu.
I feel a breeze run through your hair
And leave this world
Without a care
Bo wiem, że nie potrzebuję twojej opinii.
To tell me I ' m alright
Nie potrzebuję twojej zgody.
To get me through the night
Chodź ze mną. Wciąż śpię.
And the past I find
Zostawią cię z ideami pokoju
Każdy może
Ostatniej nocy upadłem i upuściłem spokój umysłu
Ale wtedy moje życie się rozpadło, kiedy zabrałeś mi kawałek umysłu.
I feel your dreams float in to air
Pozbądź się troski o ten świat.
Bo wiem, że nie potrzebuję podziwu.
To make me feel alright
I don ' t need afirmation
To get me through the night
Chodź ze mną. Wciąż śpię.
And the past I find
Zostawią cię z ideami pokoju
Idź ze mną, Wiem, że jesteś słaby.
W przeszłości kłamię i to jest to, co jest poza zasięgiem
Po prostu uciekaj. Zemdlałem, pamiętam.
Po prostu uciekaj, nie zapomnisz
Idź ze mną, Wiem, że masz dość grania.
Za wszystkie złe rzeczy. Długo czekasz?
Wiem, że kiedy to życie się skończy, będę miał wszystko, czego potrzebuję.
All the things just past my reach
(Run so far.)
Wejdź do środka, bo nigdy nie znajdziesz wraku.
Kiedy wejdziesz do środka, przekonasz się, że jesteś pogrzebany żywcem.
Zdrowy rozsądek nigdy nie zostawił ci tyle bagażu.
Szczyt graniczy