Parabelle — Don't Stop to Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Stop to Breathe", wykonawca: Parabelle.
Tekst piosenki
When you start to speak is when you start to shake
when you side step the questions do you break a leg?
when the time has passed on another day
did you fall that far just to pave the way?
and all of the things that you said to me and all of the ways that you make believe
that the life that we shared hasn’t come unglued in front of us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go and I don’t know what kind of shape you’re in or who will tell you what you want to hear
not me, I’ll live but you’ll know the hurt
when the picture in my hand says
it’s over now can you feel it too
when what you say isn’t what you do the time hasn’t come yet to say goodbye
not for us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistake
don’t stop to breathe
if you’re gonna leave just leave
I believe in what I see
if you’re gonna leave just leave, just leave
and I will bury you, I will bury you
we both know how it feels
and the fallout will bury you
stop making a fight
stop making it right
and I will be the one your heart forgotten
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go Don’t stop to breath
I will bury you
there’s a place in my heart where we could be better off alone
I will bury you
let it go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zaczynasz mówić, to kiedy zaczynasz się trząść.
kiedy stąpasz po bocznej stronie pytania, łamiesz nogę?
kiedy czas minie innego dnia
upadłeś tak daleko, żeby utorować drogę?
i wszystkie rzeczy, które mi powiedziałeś i wszystkie sposoby, w które wierzysz
że życie, które dzieliliśmy, nie rozsypało się przed nami, nie przestało robić bałaganu.
przestań pogarszać sprawę.
przestań kłamać.
by zabić klątwę
a ja będę tą, którą twoje serce pomyli.
Odpuść sobie i nie wiem, w jakim jesteś stanie, ani kto powie Ci to, co chcesz usłyszeć.
nie ja, będę żył, ale ty będziesz znała ból.
kiedy obraz w mojej dłoni mówi
it ' s over now can you feel it too
kiedy to, co mówisz, nie jest tym, co robisz, czas jeszcze nie nadszedł, by się pożegnać.
nie dla nas przestań robić bałagan.
przestań pogarszać sprawę.
przestań kłamać.
by zabić klątwę
and I will be the one your heart mistake
don ' t stop to breathe
jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
Wierzę w to, co widzę.
jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
i pochowam Cię, pochowam Cię
oboje wiemy, jakie to uczucie.
a skutki uboczne pogrzebą Cię
stop making a fight
stop make it right
i będę tą, o której zapomnisz.
przestań robić bałagan.
przestań pogarszać sprawę.
przestań kłamać.
by zabić klątwę
a ja będę tą, którą twoje serce pomyli.
przestań robić bałagan.
przestań pogarszać sprawę.
przestań kłamać.
by zabić klątwę
a ja będę tą, którą twoje serce pomyli.
let it go Don ' t stop to breath
Pochowam Cię.
w moim sercu jest miejsce, gdzie lepiej nam będzie samemu.
Pochowam Cię.
let it go