Parabelle — Lifted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifted", wykonawca: Parabelle.
Tekst piosenki
there’s a sweet reluctant symphony in your head
a cold start is better served it makes you shut your mouth
(I've been lifted)
if moderation was the cause then you’d say it’s the reason
but I’d say it’s the reason I remember you at all
and I won’t stay on the ground it keeps my options open
I look for signs you’ve weakened
I see the signs you’re beaten something I would not know of she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
do you want to fight
who’ll raise their fists tonight
who’ll praise their fallen savior with heads held high
now when a simple blessing becomes a sacrifice
you can sell our souls to devils to wet their appetites
she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
and when the ground doesn’t give away
just use your rights to bury me because you always say that there’s always
a sweet reluctant symphony
it lets you shut your mouth and still defy me she screams I can’t waste tomorrow
I’ve already come out alive
I’ve done everything you wanted
pushed everything aside
she screams out loud
there’s a hell of a lot more than you think I know
I know a hell of a lot more than you think I know
there’s no way to remember this, I’ve been lifted
Tłumaczenie tekstu piosenki
"there' s a sweet symphony in your head"
Zimny start jest lepszy.
(I ' ve been lifted)
gdyby umiar był przyczyną, to powiedziałbyś, że jest powodem.
ale powiedziałbym, że to powód, dla którego cię pamiętam.
i nie będę leżeć na ziemi.
Szukam oznak osłabienia.
Widzę znaki, że jesteś pobity coś o czym Nie wiem ona krzyczy nie mogę zmarnować jutra
I ' ve already come out alive
Zrobiłem wszystko, co chciałeś.
odepchnął wszystko na bok.
ona krzyczy głośno
chcesz walczyć?
kto podniesie dziś pięści
kto wychwalać będzie upadłego Zbawiciela z podniesionymi głowami
teraz, gdy proste błogosławieństwo staje się ofiarą
możesz sprzedać nasze dusze Diabłom, by zmoczyć ich apetyt.
nie mogę marnować jutra
I ' ve already come out alive
Zrobiłem wszystko, co chciałeś.
odepchnął wszystko na bok.
ona krzyczy głośno
jest o wiele więcej, niż myślisz, że wiem.
Wiem o wiele więcej, niż myślisz.
and when the ground doesn ' t give away
po prostu wykorzystaj swoje prawa, by mnie pochować, bo zawsze mówisz, że zawsze
a sweet symphony
pozwala ci się zamknąć i ciągle mi się przeciwstawiać. krzyczy, że nie mogę jutro zmarnować.
I ' ve already come out alive
Zrobiłem wszystko, co chciałeś.
odepchnął wszystko na bok.
ona krzyczy głośno
jest o wiele więcej, niż myślisz, że wiem.
Wiem o wiele więcej, niż myślisz.
nie da się tego zapamiętać.