Parabelle — Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out There", wykonawca: Parabelle.
Tekst piosenki
your life is perfect and thrown
you let down your hair and I turn to stone
but at least I know that you’re out there
we lie to face all the doubt
of devil lit fires that can’t be put out
but no I concede the look in your eyes
I’m about to take you
and I’m about to wake you up but at least I know that you’re out there
you are out there do you know the reasons why
I love how you’re out there
just a little out there where the lights have faded out
keep yourself intact
don’t follow the leaders that follow you back
they just try to explain that you’re right here
and your left behind touch
it cuts through the skin
where memory stops, an escape begins
I can’t see the look in your eyes
I’m about to shake you
cuz I’m about to wake you up but at least I know that you’re out there
you are out there do you know the reasons why
I love how you’re out there
just a little out there where the lights have faded out
when you’re right here
I’ll be right here
I believe we’re still alive
but you carry on like everything’s gone
and our lights have faded out there
YOU’RE GONE!
but at least I know that you’re out there
you are out there do you know the reasons why
I love how you’re out there
just a little out there where the lights have faded out
when you’re right here
I’ll be right here
I believe we’re still alive
but you carry on like everything’s gone
and our lights have faded out there (I'm about to wake you up)
Tłumaczenie tekstu piosenki
twoje życie jest idealne i rzucone
you let down your hair and I turn to stone
ale przynajmniej wiem, że tam jesteś.
we lie to face all the doubt
o diable rozpalonym ogniu, którego nie da się ugasić
ale nie, przyznaję się do spojrzenia w twoich oczach.
Zaraz cię zabiorę.
i zaraz cię obudzę, ale przynajmniej wiem, że tam jesteś.
jesteś tam Czy wiesz dlaczego
I love how you ' re out there
trochę tam, gdzie zgasły światła.
/ align = "left" /
nie podążaj za przywódcami, którzy podążają za tobą.
próbują tylko wyjaśnić, że tu jesteś.
and your left behind touch
przecina skórę.
gdzie pamięć się kończy, zaczyna się ucieczka.
Nie widzę spojrzenia w twoich oczach.
I ' m about to shake you
bo zaraz cię obudzę, ale przynajmniej wiem, że tam jesteś.
jesteś tam Czy wiesz dlaczego
I love how you ' re out there
trochę tam, gdzie zgasły światła.
when you ' re right here
Będę tutaj.
I believe we ' re still alive
# but you carry on like everything ' s gone #
i nasze światła zgasły tam
JUŻ CIĘ NIE MA!
ale przynajmniej wiem, że tam jesteś.
jesteś tam Czy wiesz dlaczego
I love how you ' re out there
trochę tam, gdzie zgasły światła.
when you ' re right here
Będę tutaj.
I believe we ' re still alive
# but you carry on like everything ' s gone #
and our lights have faded out there (I ' m about to wake you up)