Parabelle — Starry Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starry Eyes", wykonawca: Parabelle.
Tekst piosenki
If I had known
That this would be the last time we’d be alone
Well I know,
The words I chose would not have been the ones I spoke
If I had known…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
If everything has died,
You better star out your eyes
If you had known
That this would be the last time we’d be alone
Would you be unaware
That your forgotten fallen star was burning out?
But it lit my whole life…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
If everything has died,
You better star out your eyes
Do you even care
That you gave up searching somewhere,
When we fall out, of love,
We fall out alone somewhere…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
If everything has died,
You better star out your eyes
We fall out, of love…
Your starry eyes will never make us even.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I had known
Że to będzie ostatni raz, kiedy będziemy sami.
Wiem.,
Słowa, które wybrałem, nie byłyby tymi, które wypowiedziałem.
If I had known…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
"If everything has died",
You better star out your eyes
If you had known
Że to będzie ostatni raz, kiedy będziemy sami.
Czy byłbyś nieświadomy
Że Twoja zapomniana, upadła gwiazda się pali?
Ale to oświetlało całe moje życie.…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
"If everything has died",
You better star out your eyes
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Że zrezygnowałeś z poszukiwań.,
When we fall out, of love,
Poróżnimy się gdzieś sami.…
And I just want to know you one more time
And say that you make me feel alive
"If everything has died",
You better star out your eyes
We fall out, of love…
Twoje gwiaździste oczy nigdy nas nie wyrównają.